plundering

/ˈplʌndərɪŋ/ プランダリング

1. 暴力や不法行為によって、特に戦争や混乱時に財物や場所から価値のあるものを奪い取ること。

戦争中や混乱期など、特に暴力的な手段を用いて、他人の財産や場所から貴重品を奪い取る行為を指します。略奪や強奪といった強い意味合いで使われます。

The soldiers were accused of plundering the village. (その兵士たちは村を略奪したと告発された。)

• The soldiers: その兵士たちを指します。
• were accused of: ～の罪で告発された、～の嫌疑をかけられた、という意味です。
• plundering: 略奪すること、強奪すること、という意味です。
• the village: その村を指します。

The invaders engaged in widespread plundering of the city's treasures. (侵略者たちはその都市の宝物を広範囲にわたって略奪した。)

• The invaders: 侵略者たちを指します。
• engaged in: ～に従事した、～を行った、という意味です。
• widespread: 広範囲にわたる、という意味です。
• plundering: 略奪、強奪を指します。
• of the city's treasures: その都市の宝物を指します。

After the battle, plundering became rampant. (戦いの後、略奪が横行した。)

• After the battle: 戦いの後を指します。
• plundering: 略奪を指します。
• became rampant: 横行するようになった、という意味です。

The pirates made a living by plundering merchant ships. (その海賊たちは商船を略奪して生計を立てていた。)

• The pirates: その海賊たちを指します。
• made a living by: ～して生計を立てていた、という意味です。
• plundering: 略奪すること、を指します。
• merchant ships: 商船を指します。

2. 天然資源などを無計画に、または無責任に消費し、その結果として枯渇させたり環境を破壊したりすること。

特に天然資源などに対して、将来への影響を考えずに無秩序に利用し尽くす行為を指します。資源の乱獲や環境破壊につながるような濫用を示唆します。

Decades of plundering the forest's resources led to its depletion. (数十年にわたる森林資源の濫用がその枯渇を招いた。)

• Decades of: 数十年にわたる、という意味です。
• plundering: 濫用すること、という意味です。
• the forest's resources: その森の資源を指します。
• led to: ～につながった、～を招いた、という意味です。
• its depletion: その枯渇を指します。

The company was criticized for its plundering of natural resources without regard for sustainability. (その会社は持続可能性を考慮しない天然資源の濫用で批判された。)

• The company: その会社を指します。
• was criticized for: ～のことで批判された、という意味です。
• its plundering: その濫用を指します。
• of natural resources: 天然資源を指します。
• without regard for sustainability: 持続可能性を考慮せずに、という意味です。

Unregulated fishing resulted in the plundering of marine life. (規制されていない漁業は海洋生物の乱獲につながった。)

• Unregulated fishing: 規制されていない漁業を指します。
• resulted in: ～という結果になった、～につながった、という意味です。
• the plundering: 乱獲、濫用を指します。
• of marine life: 海洋生物を指します。

関連

• loot
• rob
• pillage
• raid
• despoil
• sack
• ransack
• spoil
• devastate
• exploit