1.
戦争や争いにおける、武器を用いた激しい戦い。
武器を用いて相手と戦う、軍事的な衝突や争いを指します。比較的大規模なものから小規模なものまで含まれます。
A
fierce
battle
was
fought
yesterday.
(昨日は激しい戦いが繰り広げられた。)
A
ひとつの、ある
fierce
激しい、猛烈な
battle
戦い、戦闘
was fought
戦われた（fight の受動態過去形）
yesterday
昨日
They
won
the
battle.
(彼らはその戦いに勝った。)
They
彼らは
won
勝った（win の過去形）
the
その
battle
戦い、戦闘
The
battle
resulted
in
heavy
casualties
on
both
sides.
(その戦いは双方に甚大な死傷者を出した。)
The
その
battle
戦い、戦闘
resulted in
結果として～となった
heavy
甚大な、激しい
casualties
死傷者
on
～において
both
両方の
sides
側
2.
意見や目標達成のための、激しい競争や困難な状況との闘い。
物理的な戦いだけでなく、困難な状況や敵対する意見、競争相手などに対して目標を達成しようと努力したり、立ち向かったりする非物理的な闘いや競争を指すことがあります。
He's
fighting
a
battle
against
illness.
(彼は病気と闘っている。)
He's fighting
彼は闘っている（fight の現在進行形）
a battle
戦い、闘い
against
～に対して
illness
病気
They
faced
an
uphill
battle
to
win
the
election.
(彼らは選挙に勝つために苦戦を強いられた。)
They
彼らは
faced
直面した（face の過去形）
an uphill battle
困難な戦い、苦戦
to
～するために
win
勝つ
the
その
election
選挙
3.
敵や困難な状況に対して戦いを挑む、または闘う。
名詞としての「戦い」や「闘い」を行う行為です。敵や競争相手、あるいは困難や障害に対して積極的に立ち向かい、克服しようとする様子を表します。
They
battled
for
control
of
the
city.
(彼らはその都市の支配権を巡って戦った。)
They
彼らは
battled
戦った、闘った（battle の過去形）
for
～を巡って
control
支配権
of
～の
the
その
city
都市
She
battled
against
depression.
(彼女はうつ病と闘った。)
She
彼女は
battled
闘った（battle の過去形）
against
～に対して
depression
うつ病
The
team
battled
hard
in
the
second
half.
(チームは後半、懸命に戦った。)
The
その
team
チームは
battled
戦った、闘った（battle の過去形）
hard
一生懸命に
in
～で
the
その
second
後半の
half
半分