memrootじしょ
英和翻訳
Magenta
Magenta
[məˈdʒɛntə]
マゼンタ
1.
紫がかった赤色。
シアンとイエローを混ぜ合わせると生まれる色の一つで、印刷のCMYKで使われる基本的な色です。鮮やかな赤紫の色合いを指します。
The
sky
turned
a
deep
magenta
at
sunset.
(空は夕焼けで深いマゼンタ色になった。)
The sky
「空」を指します。
turned
「〜に変わった」という意味の動詞です。
a deep magenta
「深いマゼンタ色」を指します。
at sunset
「日没時に」「夕焼け時に」という意味です。
Please
print
this
document
using
magenta
ink.
(この書類をマゼンタインクで印刷してください。)
Please print
「印刷してください」という依頼の表現です。
this document
「この書類を」指します。
using
「〜を使って」という意味です。
magenta ink
「マゼンタインク」を指します。
She
chose
a
bold
magenta
for
the
wall.
(彼女は壁の色に大胆なマゼンタを選んだ。)
She chose
「彼女は選んだ」という意味です。
a bold magenta
「大胆なマゼンタ色」を指します。
for the wall.
「壁のために」つまり「壁に」という意味です。
2.
マゼンタ色の染料。
マゼンタ色のインクや塗料、繊維染料などを指す場合があります。
The
company
specializes
in
producing
magenta.
(その会社はマゼンタ染料の生産を専門としている。)
The company specializes
「その会社は専門としています」という意味です。
in producing
「生産することにおいて」という意味です。
magenta.
ここでは「マゼンタ色の染料」を指します。
They
are
researching
new
ways
to
synthesize
magenta.
(彼らはマゼンタ染料を合成する新しい方法を研究している。)
They are researching
「彼らは研究している」という意味です。
new ways
「新しい方法」を指します。
to synthesize
「合成する」という意味です。
magenta.
ここでは「マゼンタ染料」を指します。
The
textile
factory
uses
large
quantities
of
magenta.
(その繊維工場は大量のマゼンタ染料を使用している。)
The textile factory
「その繊維工場」を指します。
uses large quantities
「大量に使う」という意味です。
of magenta.
ここでは「マゼンタ染料」を指します。
関連
purple
red
pink
CMYK
cyan
yellow
fuchsia
violet