memrootじしょ
英和翻訳
fuchsia
overloaded schedule
amusement
fuchsia
ˈfjuːʃə
フューシャ
1.
フクシア属の観賞用植物。特に、垂れ下がった独特の形の花をつける木状または低木状の植物を指します。
フクシアは、釣鐘状のユニークな形をした花をつけ、多くは垂れ下がって咲きます。園芸品種が多く、様々な色の組み合わせがありますが、特に紫と赤やピンクの組み合わせが特徴的です。英名はこの植物を発見したドイツの植物学者Leonhart Fuchsにちなんでいます。
The
garden
is
full
of
beautiful
fuchsias.
(庭は美しいフクシアでいっぱいです。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
garden
庭を指します。
is
「~である」という状態を表すbe動詞です。
full
「満ちている」「いっぱいである」という意味の形容詞です。
of
「~で」という満ちている対象を示す前置詞です。
beautiful
「美しい」という意味の形容詞です。
fuchsias
フクシアの複数形です。
I
love
watching
hummingbirds
feed
on
the
fuchsia
flowers.
(ハチドリがフクシアの花の蜜を吸っているのを見るのが大好きです。)
I
「私」という人を指します。
love
「~を愛している」「~が大好きだ」という意味の動詞です。
watching
「見る」という意味のwatchの現在分詞で、「見ること」という動名詞としても使われます。ここではloveの目的語として使われています。
hummingbirds
ハチドリの複数形です。
feed
「餌を食べる」という意味の動詞です。
on
ここでは「~で」という意味で、餌を食べる対象を示す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
fuchsia
フクシアという植物を指します。
flowers
花々を指します。
She
planted
a
beautiful
fuchsia
in
a
hanging
basket.
(彼女は吊り下げ式のバスケットに美しいフクシアを植えました。)
She
「彼女」という女性を指します。
planted
「植える」という意味のplantの過去形です。
a
不特定の「一つ」を指す不定冠詞です。
beautiful
「美しい」という意味の形容詞です。
fuchsia
フクシアという植物を指します。
in
「~の中に」という意味の前置詞です。
a
不特定の「一つ」を指す不定冠詞です。
hanging
「吊るす」という意味のhangの現在分詞で、名詞を修飾して「吊り下げ式の」という意味を表します。
basket
バスケット、かごを指します。
2.
フクシアの花のような、鮮やかな紫がかったピンク色を指します。マゼンタに似た色です。
フクシア色は、その名の通りフクシアの花の色に由来します。紫とピンクの中間のような、ぱっと目を引く明るく強い色です。ファッションやデザインなどでアクセントカラーとしてよく用いられます。
She
wore
a
dress
of
a
bright
fuchsia
color.
(彼女は鮮やかなフクシア色のドレスを着ていました。)
She
「彼女」という女性を指します。
wore
「着る」という意味のwearの過去形です。
a
不特定の「一つ」を指す不定冠詞です。
dress
ドレスを指します。
of
「~の」という意味で、ここでは素材や色を示す前置詞です。
a
不特定の「一つ」を指す不定冠詞です。
bright
「明るい」「鮮やかな」という意味の形容詞です。
fuchsia
フクシア色を指します。ここでは色を示す名詞として使われています。
color
色を指します。
The
wall
was
painted
a
bold
fuchsia
hue.
(壁は大胆なフクシア色に塗られていました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
wall
壁を指します。
was
「~である」という状態を表すbe動詞isの過去形です。
painted
「塗る」「ペンキで塗る」という意味のpaintの過去分詞で、ここではbe動詞と組み合わせて受動態「塗られていた」を作っています。
a
不特定の「一つ」を指す不定冠詞です。
bold
「大胆な」「鮮やかな」という意味の形容詞です。
fuchsia
フクシア色を指します。ここでは色を示す名詞として使われています。
hue
色合い、色調を指します。
This
shade
of
fuchsia
is
so
vibrant.
(このフクシアの色合いはとても鮮やかです。)
This
「これ」という指示代名詞です。
shade
色合い、陰影を指します。
of
「~の」という意味で、ここでは色合いの対象を示す前置詞です。
fuchsia
フクシア色を指します。ここでは色を示す名詞として使われています。
is
「~である」という状態を表すbe動詞です。
so
「とても」という意味の副詞です。
vibrant
「活気のある」「鮮やかな」という意味の形容詞です。
関連
magenta
pink
purple
flower
plant
color