partisan

/ˈpɑːrtɪzən/ パーティザン

1. 一方の側、特に政治的、軍事的、またはイデオロギー的な論争において、一方を強く支持する人。

政治的・軍事的・イデオロギー的な対立において、特定の一方を強く支持する人。

He was a staunch partisan of the new political party. (彼は新しい政党の熱烈な支持者でした。)

• He was a staunch: 彼は熱烈な
• partisan: 支持者
• of the new political party.: の新党の。

The country was divided between two bitterly opposed factions, and each side had its own fanatical partisans. (その国は激しく対立する二つの派閥に分かれており、各派閥はそれぞれ熱狂的な支持者を持っていました。)

• The country was divided: その国は分かれていた
• between: の間で
• two: 二つの
• bitterly: 激しく
• opposed: 対立する
• factions,: 派閥、
• and: そして
• each: それぞれが
• side: 側は
• had: 持っていた
• its: その
• own: 独自の
• fanatical: 熱狂的な
• partisans.: 支持者を。

The guerilla fighters operated behind enemy lines as partisans. (ゲリラ戦闘員はパルチザンとして敵陣の後方で活動していました。)

• The guerilla: ゲリラ
• fighters: 戦闘員
• operated: 活動していた
• behind: 〜の後ろで
• enemy: 敵の
• lines: 線
• as: 〜として
• partisans.: パルチザンとして。

2. （特に戦争や政治闘争において）非正規兵または抵抗運動のメンバー。

特に戦争や政治的な闘争において、非正規の兵士や抵抗運動のメンバーとして活動する人。

The resistance movement relied on local partisans for information and support. (抵抗運動は情報と支援のために地元のパルチザンに頼っていました。)

• The resistance movement relied: 抵抗運動は頼っていた
• on: 〜に
• local: 地元の
• partisans: パルチザンを
• for: 〜のために
• information: 情報
• and: そして
• support.: 支援を。

During the occupation, partisans sabotaged enemy supply lines. (占領中、パルチザンは敵の補給線を妨害しました。)

• During: 間に
• the: その
• occupation,: 占領
• partisans: パルチザンは
• sabotaged: 妨害した
• enemy: 敵の
• supply: 補給
• lines.: 線を。

The old man remembered his youth as a partisan fighting for freedom. (その老人は、自由のために戦うパルチザンとしての若き日を思い出していました。)

• The: その
• old: 古い
• man: 男は
• remembered: 思い出していた
• his: 彼の
• youth: 若さを
• as: 〜として
• a: 一人の
• partisan: パルチザンとして
• fighting: 戦う
• for: 〜のために
• freedom.: 自由を。

関連

• supporter
• follower
• adherent
• advocate
• zealot
• activist
• guerrilla
• rebel