memrootじしょ

英和翻訳

activist

/ˈæktɪvɪst/ アクティヴィスト

1. 社会や政治の変革を積極的に目指す人。

特定の社会問題や政治的な目的のために、積極的に行動し、変化を起こそうとする人を指します。デモ、ロビー活動、啓発活動などを行います。

She is a well-known environmental activist. (彼女は有名な環境活動家です。)

She 「彼女」という特定の女性を指します。

is 「～である」という状態や性質を表します。

a 特定の種類のものを指すのではなく、一般的な一つを表します。

well-known 「よく知られている」という状態を表す形容詞です。

environmental 「環境の」という意味の形容詞です。

activist 「活動家」という意味の名詞です。

He became an activist after seeing the injustice. (彼は不正を見て活動家になりました。)

He 「彼」という特定の男性を指します。

became 「～になった」という変化を表します。

an 特定の種類のものを指すのではなく、一般的な一つを表します。activistのように母音で始まる単語の前で使われます。

activist 「活動家」という意味の名詞です。

after 「～の後」という意味です。

seeing 「見る」という意味のseeのing形です。「見た後」となります。

the 特定のものを指す冠詞です。

injustice. 「不正」「不公平」という意味の名詞です。

Many activists protested against the new policy. (多くの活動家が新しい政策に反対して抗議しました。)

Many 「多くの」という意味の形容詞です。

activists 「活動家」という意味の名詞activistの複数形です。

protested 「抗議した」という意味の動詞protestの過去形です。

against 「～に対して」という意味の前置詞です。

the 特定のものを指す冠詞です。

new 「新しい」という意味の形容詞です。

policy. 「政策」という意味の名詞です。

2. 特定の信念や目標のために積極的に運動を行う個人。

特定の信念や大義名分を推進するために、請願、デモ、ボイコットなどの行動を通じて変化を引き起こそうと積極的に努力する人を指します。

The group is led by a veteran civil rights activist. (その団体は経験豊富な公民権活動家に率いられています。)

The 特定のものを指す冠詞です。

group 「グループ」「団体」という意味の名詞です。

is 「～である」という状態や性質を表します。

led 「率いられている」「導かれている」という意味のleadの過去分詞です。

by 「～によって」という行為者を表す前置詞です。

a 特定の種類のものを指すのではなく、一般的な一つを表します。

veteran 「ベテランの」「経験豊富な」という意味の形容詞です。

civil 「市民の」という意味の形容詞です。

rights 「権利」という意味の名詞rightの複数形です。「市民権」となります。

activist. 「活動家」という意味の名詞です。

Local activists are campaigning for better public transport. (地元の活動家たちがより良い公共交通機関を求めて運動しています。)

Local 「地元の」という意味の形容詞です。

activists 「活動家」という意味の名詞activistの複数形です。

are 「～である」という状態や性質を表します。主語が複数形の場合に使われます。

campaigning 「運動している」「キャンペーンを行っている」という意味の動詞campaignのing形です。

for 「～のために」という意味の前置詞です。

better 「より良い」という意味の形容詞goodの比較級です。

public 「公共の」という意味の形容詞です。

transport. 「交通機関」という意味の名詞です。

She is a political activist with strong views. (彼女は強い信念を持つ政治活動家です。)

She 「彼女」という特定の女性を指します。

is 「～である」という状態や性質を表します。

a 特定の種類のものを指すのではなく、一般的な一つを表します。

political 「政治的な」という意味の形容詞です。

activist 「活動家」という意味の名詞です。

with 「～を持つ」「～と一緒に」という意味の前置詞です。ここでは「～を抱えて」のようなニュアンスです。

strong 「強い」という意味の形容詞です。

views. 「意見」「見解」という意味の名詞viewの複数形です。