orthopedic device

/ˌɔːrθəˈpiːdɪk dɪˈvaɪs/ オーソピーディック デバイス

1. 整形外科の治療やサポートに用いられる器具や装具。

骨、関節、筋肉、靭帯などの運動器系の疾患や損傷の診断、治療、予防、または身体機能の補助や回復のために設計された医療機器全般を指します。これには、ギプス、装具（ブレース）、義肢、人工関節などが含まれます。

The patient was fitted with an orthopedic device to support her knee during recovery. (患者は回復期に膝を支える整形外科用装具を取り付けられた。)

• The patient: その患者
• was fitted with: ～を取り付けられた／装着された
• an orthopedic device: 整形外科用装具
• to support her knee: 彼女の膝を支えるために
• during recovery: 回復期に

Advances in orthopedic device technology have significantly improved patient outcomes. (整形外科用器具技術の進歩は、患者の予後を大幅に改善した。)

• Advances in: ～における進歩
• orthopedic device technology: 整形外科用器具技術
• have significantly improved: 大幅に改善した
• patient outcomes: 患者の予後／治療結果

Many elderly individuals rely on orthopedic devices to maintain mobility and independence. (多くの高齢者が、可動性と自立を維持するために整形外科用装具に頼っている。)

• Many elderly individuals: 多くの高齢者
• rely on: ～に頼る
• orthopedic devices: 整形外科用装具（複数形）
• to maintain mobility: 可動性を維持するために
• and independence: そして自立

Before the surgery, the doctor explained the function of the specific orthopedic device that would be implanted. (手術前に、医師は埋め込まれる特定の整形外科用器具の機能を説明した。)

• Before the surgery: 手術前に
• the doctor explained: 医師は説明した
• the function of: ～の機能
• the specific orthopedic device: その特定の整形外科用器具
• that would be implanted: 埋め込まれるだろう

関連

• orthotics
• prosthetics
• splint
• brace
• medical equipment
• rehabilitation aid