queer culture

/ˈkwɪər ˈkʌltʃər/ クィア カルチャー

1. 「クィア(LGBTQ+など性的少数者を含む)の文化」という意味です。

この言葉は、LGBTQ+コミュニティやその他の性的・性自認マイノリティの人々が共有する独自の価値観、慣習、芸術、ライフスタイルなどを指します。歴史的には差別的な意味合いで使われることもありましたが、近年ではコミュニティ自身によって肯定的に再定義され、アイデンティティや連帯を示す言葉として広く使われています。
The term queer culture encompasses a wide range of artistic expressions and social movements. (クィア文化は、幅広い芸術的表現や社会運動を含んでいます。)