corona discharge

/kəˈroʊnə ˈdɪsˌtʃɑːrdʒ/ コロナディスチャージ

1. コロナ放電

高い電界強度下で気体（通常は空気）が部分的にイオン化され、導体表面から光を伴って発生する放電現象を指します。尖った電極の先端などで起こりやすいです。

Corona discharge can cause energy loss in high-voltage transmission lines. (コロナ放電は高電圧送電線におけるエネルギー損失を引き起こす可能性があります。)

• Corona discharge: コロナ放電（高電界下で気体が部分的にイオン化して起こる放電現象）を指します。
• can cause: 「～を引き起こす可能性がある」という可能性と原因を示します。
• energy loss: エネルギーが失われること、またはエネルギー損失を意味します。
• in: 「～の中で」という場所を示します。
• high-voltage transmission lines: 高電圧の電気を送るための線路を指します。

The visible glow associated with corona discharge is often blue or purple. (コロナ放電に伴う目に見える光は、しばしば青色または紫色です。)

• The visible glow: 目に見える輝きや光を意味します。
• associated with: 「～に関連する」「～に伴う」という意味です。
• corona discharge: コロナ放電（高電界下で気体が部分的にイオン化して起こる放電現象）を指します。
• is often: 「しばしば～である」という頻度を表します。
• blue or purple: 青色、または紫色を意味します。

Corona discharge is used in some air purifiers to generate ozone. (コロナ放電は、一部の空気清浄機でオゾンを生成するために使用されます。)

• Corona discharge: コロナ放電（高電界下で気体が部分的にイオン化して起こる放電現象）を指します。
• is used: 「～が使われる」という受動態です。
• in some air purifiers: いくつかの空気清浄機の中で、または一部の空気清浄機で、という意味です。
• to generate ozone: オゾンを生成するために、という目的を表します。

関連

• partial discharge
• electric field
• ionization
• plasma
• high voltage
• ozone generation
• electrostatic precipitator