social life

/ˌsoʊʃl ˈlaɪf/ ソーシャルライフ

1. 人との交流や娯楽活動を含む個人の生活側面。

個人が友人、家族、同僚などと関わり、レジャー活動やコミュニティ活動に参加する側面を指します。友情関係、デート、パーティー、イベントへの参加などが含まれます。

My social life has improved since I started joining clubs. (クラブ活動を始めてから、私の社会生活は改善しました。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• social life: 「社会生活」や「人付き合い」を意味します。
• has improved: 「改善した」という完了した状態を表します。
• since: 「～以来」という期間の起点を表します。
• I: 「私」という一人称の主語です。
• started joining clubs: 「クラブ活動を始めた」という行動を表します。

He has a very active social life. (彼は非常に活発な社会生活を送っています。)

• He: 「彼」という三人称の主語です。
• has: 「持っている」という所有を表します。
• a very active: 「非常に活発な」という状態を表す形容詞句です。
• social life: 「社会生活」や「交友関係」を意味します。

Balancing work and social life can be challenging. (仕事と社会生活のバランスを取ることは、困難な場合があります。)

• Balancing: 「バランスを取ること」という動名詞です。
• work: 「仕事」を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• social life: 「社会生活」を意味します。
• can be challenging: 「困難な場合がある」という可能性と状態を表します。

I enjoy my quiet evenings at home, but I also need some social life. (私は家で静かな夜を過ごすのが好きですが、いくらかの社会生活も必要です。)

• I enjoy: 「私は楽しむ」という行動を表します。
• my quiet evenings: 「私の静かな夜」という期間と状態を表します。
• at home: 「家で」という場所を表します。
• but: 「しかし」という逆接の接続詞です。
• I also need: 「私も必要としている」という必要性を表します。
• some social life: 「いくらかの社会生活」を意味します。

関連

• community
• interaction
• leisure
• friends
• networking
• socializing
• personal life
• public life