Los Alamos

/lɒs ˈæləmoʊs/ ロスアラモス

1. アメリカ合衆国ニューメキシコ州にある都市。特に、ロスアラモス国立研究所が有名で、マンハッタン計画の中心地として知られる。

ロスアラモスは、アメリカ合衆国ニューメキシコ州北部に位置する都市です。第二次世界大戦中に原子爆弾開発プロジェクトであるマンハッタン計画の秘密研究施設があった場所として世界的に知られています。現在もロスアラモス国立研究所があり、核物理学やその他の科学分野における最先端の研究が行われています。自然豊かな山岳地帯にあり、科学者や研究者が多く住む独自の文化を持っています。

Los Alamos was the secret laboratory of the Manhattan Project during World War II. (ロスアラモスは第二次世界大戦中、マンハッタン計画の秘密研究所でした。)

• Los Alamos: アメリカ合衆国ニューメキシコ州にある都市名であり、この文の主語です。
• was: 動詞「be」の過去形で、「～であった」という意味です。
• the secret laboratory: 「秘密の研究所」という意味です。
• of the Manhattan Project: 「マンハッタン計画の」という意味で、the secret laboratoryを修飾しています。
• during World War II: 「第二次世界大戦中に」という意味で、いつのことかを示します。

Scientists from all over the world contribute to research at Los Alamos National Laboratory. (世界中の科学者がロスアラモス国立研究所の研究に貢献しています。)

• Scientists: 「科学者たち」という意味で、この文の主語です。
• from all over the world: 「世界中から」という意味で、Scientistsを修飾しています。
• contribute: 「貢献する」という意味の動詞です。
• to research: 「研究に」という意味です。
• at Los Alamos National Laboratory: 「ロスアラモス国立研究所で」という意味で、場所を示します。

The landscape around Los Alamos is known for its beautiful canyons and mesas. (ロスアラモス周辺の景観は、美しい渓谷やメサで知られています。)

• The landscape: 「景観」という意味で、この文の主語です。
• around Los Alamos: 「ロスアラモス周辺の」という意味で、The landscapeを修飾しています。
• is known for: 「～で知られている」という意味の受動態のフレーズです。
• its beautiful canyons: 「その美しい渓谷」という意味です。
• and mesas: 「そしてメサ（台地）」という意味で、canyonsと並列で「知られているもの」を指します。

関連

• Manhattan Project
• Los Alamos National Laboratory
• New Mexico
• nuclear research
• atomic bomb