illicit business

/ɪˈlɪsɪt ˈbɪznɪs/ イリシット ビジネス

1. 違法な事業活動

法律や規則、社会的な規範に反して行われる事業や商売全般を指します。例えば、麻薬取引、密輸、詐欺などが含まれます。

He was involved in an illicit business that dealt with stolen goods. (彼は盗品を扱う違法な商売に関わっていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was involved in: 「～に関わっていた」「～に携わっていた」という意味です。
• an illicit business: 「違法な商売」「不正な事業」を指します。
• that dealt with: 「～を扱っていた」「～を取り扱っていた」という意味です。
• stolen goods: 「盗品」「盗まれた商品」を指します。

The police raided a warehouse suspected of housing illicit business operations. (警察は違法な事業活動が行われている疑いのある倉庫を捜索した。)

• The police: 「警察」を指します。
• raided: 「踏み込んだ」「急襲した」という意味です。
• a warehouse: 「倉庫」を指します。
• suspected of housing: 「～を収容している疑いがある」「～の拠点となっている疑いがある」という意味です。
• illicit business operations: 「違法な事業活動」を指します。

They faced severe penalties for engaging in illicit business practices. (彼らは不正な商慣行に関与したことで厳しい罰則に直面した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• faced: 「～に直面した」「～に遭遇した」という意味です。
• severe penalties: 「厳しい罰則」「重い罰金」を指します。
• for engaging in: 「～に関与したことに対して」「～に従事したことで」という意味です。
• illicit business practices: 「不正な商慣行」「違法な事業行為」を指します。

関連

• illegal trade
• black market
• unlawful enterprise
• shady dealings
• contraband
• smuggling
• organized crime