illicit

[ɪˈlɪsɪt] イリシット

1. 違法の、不正な

法律や規則に違反する行為や物事を指す際に使われます。また、社会的に見て許されないこと、こっそり行われる不正な活動などにも用いられます。

He was involved in illicit drug trafficking. (彼は不正な麻薬取引に関わっていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was involved in: 「～に関与していた」という状態を表します。
• illicit: 「違法な」「不正な」という意味の形容詞です。
• drug trafficking: 「麻薬取引」を指します。

The police cracked down on illicit gambling rings. (警察は違法な賭博組織を取り締まった。)

• The police: 「警察」という組織を指します。
• cracked down on: 「～を取り締まる」「～に厳しく対処する」という意味の句動詞です。
• illicit: 「違法な」「不正な」という意味の形容詞です。
• gambling rings: 「賭博組織」を指します。

They engaged in illicit business practices. (彼らは不正な商慣行に従事した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• engaged in: 「～に従事する」「～を行う」という意味を表します。
• illicit: 「違法な」「不正な」という意味の形容詞です。
• business practices: 「商慣行」や「事業手法」を指します。

An illicit affair can ruin a marriage. (不倫は結婚生活を破壊する可能性がある。)

• An: 数えられる名詞の単数形に付く不定冠詞です。
• illicit: 「許されない」「不正な」という意味の形容詞です。
• affair: ここでは「不倫」「情事」を指します。
• can ruin: 「～を破壊する可能性がある」という可能性と結果を表します。
• a marriage: 「結婚生活」を指します。

2. 社会的に見て許されない、不適切な

法律で禁止されていない場合でも、社会的に見て認められない、倫理的に問題がある、あるいは秘密裏に行われる不適切な行為や関係性を指すことがあります。

He was involved in illicit drug trafficking. (彼は不正な麻薬取引に関わっていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was involved in: 「～に関与していた」という状態を表します。
• illicit: 「違法な」「不正な」という意味の形容詞です。
• drug trafficking: 「麻薬取引」を指します。

The police cracked down on illicit gambling rings. (警察は違法な賭博組織を取り締まった。)

• The police: 「警察」という組織を指します。
• cracked down on: 「～を取り締まる」「～に厳しく対処する」という意味の句動詞です。
• illicit: 「違法な」「不正な」という意味の形容詞です。
• gambling rings: 「賭博組織」を指します。

They engaged in illicit business practices. (彼らは不正な商慣行に従事した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• engaged in: 「～に従事する」「～を行う」という意味を表します。
• illicit: 「違法な」「不正な」という意味の形容詞です。
• business practices: 「商慣行」や「事業手法」を指します。

An illicit affair can ruin a marriage. (不倫は結婚生活を破壊する可能性がある。)

• An: 数えられる名詞の単数形に付く不定冠詞です。
• illicit: 「許されない」「不正な」という意味の形容詞です。
• affair: ここでは「不倫」「情事」を指します。
• can ruin: 「～を破壊する可能性がある」という可能性と結果を表します。
• a marriage: 「結婚生活」を指します。

関連

• illegal
• unlawful
• forbidden
• prohibited
• unauthorized
• clandestine
• secret
• immoral