subculture

/ˈsʌbˌkʌl.tʃər/ サブカルチャー

1. 大衆文化とは異なる、特定の集団が持つ文化。

社会全体の文化とは異なる、独自の習慣、規範、価値観、興味などを共有する集団の文化を指します。若者文化、趣味のコミュニティ、特定の音楽ジャンルのファン、または特定のライフスタイルを共有するグループなどがこれに含まれます。

Punk rock subculture emerged in the 1970s. (パンクロックのサブカルチャーは1970年代に現れました。)

• Punk rock: 特定の音楽ジャンルであり、パンクロックを指します。
• subculture: ある特定の集団が持つ、主流文化とは異なる独自の文化を指します。
• emerged: 「現れた」「出現した」という意味の動詞で、過去形です。
• in the 1970s: 1970年代という特定の期間を示します。

She is deeply involved in the anime subculture. (彼女はアニメのサブカルチャーに深く関わっています。)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• is deeply involved: 「深く関わっている」「熱中している」という意味の動詞句です。
• in the: 「～の中に」「～において」という場所や状況を示す前置詞句の一部です。
• anime subculture: アニメ愛好家や関連するコミュニティが共有する独自の文化を指します。

Every major city has its own unique subcultures. (すべての主要都市には、独自のサブカルチャーがあります。)

• Every major city: 「全ての主要な都市」という意味です。
• has: 「持っている」という所有を表す動詞です。
• its own: 「それ自身の」という意味で、所有を強調する表現です。
• unique: 「独自の」「唯一の」という意味の形容詞です。
• subcultures: サブカルチャーの複数形で、複数の独自の文化があることを示します。

The goths formed their own distinct subculture. (ゴスたちは独自の明確なサブカルチャーを形成しました。)

• The goths: ゴス・サブカルチャーに属する人々を指します。
• formed: 「形成した」「作り上げた」という意味の動詞で、過去形です。
• their own: 「彼ら自身の」という意味で、所有を強調する表現です。
• distinct: 「明確な」「はっきり異なる」という意味の形容詞です。
• subculture: ある特定の集団が持つ、主流文化とは異なる独自の文化を指します。

関連

• counterculture
• niche
• underground
• alternative
• mainstream
• community
• movement
• fad