memrootじしょ
英和翻訳
appraisal
appraisal
/əˈpreɪzəl/
アプレイザル
1.
業績や価値などを評価すること。
仕事の成果や物の価値などを客観的に判断し、評価するイメージです。特に、業績評価や物事の価値判断に使われます。
Employees
receive
an
annual
appraisal.
(従業員は毎年評価を受けます。)
Employees
従業員たちを指します。
receive
~を受け取る、得る、という意味です。
an annual
1年に一度の、年次の、という意味です。
appraisal
ここでは仕事の業績などの「評価」を指します。
He
gave
a
positive
appraisal
of
her
work.
(彼は彼女の仕事を肯定的に評価しました。)
He
彼を指します。
gave
~を与えた、という意味です。(giveの過去形)
a positive
肯定的な、良い、という意味です。
appraisal
ここでは「評価」を指します。
of her work
彼女の仕事についての、という意味です。(workは仕事)
The
company
conducts
performance
appraisals
twice
a
year.
(その会社は年に二回、業績評価を実施します。)
The company
その会社を指します。
conducts
~を行う、実施する、という意味です。(三人称単数現在のs付き)
performance
業績、成果、という意味です。
appraisals
ここでは「業績評価」を指します。(複数形)
twice a year
年に二回、という意味です。
2.
不動産や美術品などの価値を鑑定すること。
特に不動産や美術品など、専門的な知識が必要な資産の市場価値などを評価・査定するイメージです。
The
bank
required
an
appraisal
of
the
property.
(銀行はその物件の鑑定を要求しました。)
The bank
その特定の銀行を指します。
required
~を要求した、必要とした、という意味です。(requireの過去形)
an appraisal
ここでは資産の「鑑定」を指します。
of the property
その特定の不動産や物件の、という意味です。(propertyは不動産や物件)
We
had
a
professional
do
an
appraisal
of
the
artwork.
(私たちは専門家にその美術品の鑑定をしてもらいました。)
We
私たちを指します。
had
~させた、~してもらった、という意味です。(haveの過去形)
a professional
専門家を指します。
do
~をする、という意味です。
an appraisal
ここでは美術品の「鑑定」を指します。
of the artwork
その美術品について、という意味です。(artworkは美術品)
The
insurance
company
asked
for
an
appraisal
of
the
jewelry.
(保険会社はその宝石の鑑定を求めました。)
The insurance company
その保険会社を指します。
asked for
~を求めた、要求した、という意味です。(ask forの過去形)
an appraisal
ここでは宝石の「鑑定」を指します。
of the jewelry
その宝石の、という意味です。(jewelryは宝石類)
関連
evaluate
assess
estimate
valuation
assessment
review