1.
企業や個人が持つ資産が、どれだけ迅速かつ容易に現金に換えられるか、または債務を履行できる能力。市場での取引が活発で、簡単に売り買いできる状態。
企業や個人が持つ資産が、どれだけ迅速かつ容易に現金に換えられるか、または債務を履行できる能力を表します。市場での取引が活発で、簡単に売り買いできる状態も指します。
The
company's
high
liquidity
allowed
it
to
pay
off
its
debts
quickly.
(その会社の高い流動性により、迅速に負債を返済できた。)
The company's
その会社の
high liquidity
高い流動性（現金化しやすい状態）
allowed it
それを可能にした
to pay off
支払いを済ませる、返済する
its debts
その負債を
quickly.
迅速に。
Investing
in
highly
liquid
assets
is
generally
considered
safer.
(流動性の高い資産への投資は、一般的に安全だと考えられています。)
Investing in
～に投資すること
highly liquid assets
非常に流動性の高い資産（すぐに現金化できる資産）
is generally considered
一般的に～だと考えられている
safer.
より安全だ。
A
lack
of
liquidity
can
lead
to
financial
difficulties.
(流動性の不足は、財政難につながる可能性があります。)
A lack of
～の不足
liquidity
流動性（すぐに現金化できる度合い）
can lead to
～につながる可能性がある
financial difficulties.
財政的な困難。
2.
物質が固体ではなく液体の状態であること、または液体の性質。
物質が固体ではなく液体の状態であること、または液体の特性（流れる、形を持たないなど）を持つことを指します。
Scientists
are
studying
the
liquidity
of
molten
rock.
(科学者たちは溶けた岩石の流動性を研究しています。)
Scientists are studying
科学者たちは～を研究している
the liquidity of
～の流動性（液体の性質）
molten rock.
溶けた岩石。