1.
疲れ果てた、くたくたの
長時間の活動や睡眠不足などによる、肉体的または精神的な極度の疲労感を表します。疲れ切って、もうこれ以上続けられないような状態を指すことが多いです。
2.
うんざりした、飽き飽きした
同じことの繰り返しや、変化のなさ、長期にわたる困難な状況などによって生じる、精神的な退屈や飽き飽きした感情を表します。
She
grew
weary
of
waiting
for
him.
(彼女は彼を待つのにうんざりした。)
She
「彼女」
grew
「～になった」（growの過去形）
weary of
「～にうんざりして」
waiting for him
「彼を待つこと」
I
am
weary
of
the
same
old
routine.
(私はいつもの同じルーティンにうんざりしている。)
I
「私」
am
「～です」（be動詞am）
weary of
「～にうんざりしている」
the same old routine
「いつもの同じルーティン」