orthotics

[ɔːrˈθɒtɪks] オーソティクス

1. 身体の機能的な問題を矯正、支持、または予防するために用いられる医療用装具。

身体の特定の部位、特に足や下肢の機能的な問題に対して、支持、アライメント（位置調整）、変形の防止、または機能の改善を目的として使用される外部装着型の医療器具全般を指します。患者一人ひとりの状態に合わせて作られることが多いです。

She wears custom orthotics to correct her gait. (彼女は歩き方を矯正するために、オーダーメイドの装具を着用しています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• wears: 「～を身につけている」という状態を表します。
• custom orthotics: 個人に合わせて作られた装具を指します。
• to correct: 「～を修正するために」という目的を表します。
• her gait: 「彼女の歩き方」を指します。

The podiatrist recommended orthotics for his plantar fasciitis. (足病医は彼の足底筋膜炎のために装具を勧めました。)

• The podiatrist: 足病医を指します。
• recommended: 「～を推薦した」という行為を表します。
• orthotics: 足の装具を指します。
• for his plantar fasciitis: 「彼の足底筋膜炎のために」という理由や目的を表します。

Orthotics can provide relief for various foot conditions. (装具は様々な足の症状に緩和をもたらすことができます。)

• Orthotics: 身体を支えたり、矯正したりするための医療用装具を指します。
• can provide: 「～を提供することができる」という可能性を表します。
• relief: 「軽減、緩和」を意味します。
• for various foot conditions: 「様々な足の状態や症状に対して」という対象を表します。

関連

• insoles
• braces
• prosthetics
• biomechanics
• podiatry
• physical therapy
• footwear