Secure Boot

[sɪˌkjʊər ˈbuːt] セキュア・ブート

1. コンピューターの起動プロセス中に、信頼されたソフトウェアのみが読み込まれるようにするセキュリティ機能。

コンピューターが起動する際に、OSやドライバなどのソフトウェアが改ざんされていないかをチェックし、信頼できるものだけを起動させることで、マルウェアなどによる不正なプログラムの実行を防ぐセキュリティ機能です。一般的にはUEFIというファームウェアに実装されています。

Secure Boot helps prevent malware from loading during startup. (セキュアブートは、起動中にマルウェアが読み込まれるのを防ぐのに役立ちます。)

• Secure Boot: セキュアブートという、コンピューターの起動プロセスを保護する技術。
• helps: 〜を助ける、〜に役立つ、という意味です。
• prevent: 〜を妨げる、〜を防ぐ、という意味です。
• malware: 悪意のあるソフトウェア、マルウェアのことです。
• from: 〜から、〜の中から、という意味です。
• loading: 読み込む、ロードする、という意味です。
• during: 〜の間、〜の間に、という意味です。
• startup.: 起動、という意味です。

Enabling Secure Boot is an important security measure. (セキュアブートを有効にすることは、重要なセキュリティ対策です。)

• Enabling: 〜を有効にすること、という意味です。
• Secure Boot: セキュアブートという、コンピューターの起動プロセスを保護する技術。
• is: 〜である、〜です、という意味です。
• an: 一つの、何かの、という意味です。
• important: 重要な、という意味です。
• security: セキュリティ、安全保障、という意味です。
• measure.: 対策、処置、という意味です。

UEFI firmware can be configured to use Secure Boot. (UEFIファームウェアはセキュアブートを使用するように構成できます。)

• UEFI: 「Unified Extensible Firmware Interface」の略で、コンピューターのハードウェアとオペレーティングシステムの間で通信を行うためのファームウェアインターフェースの規格です。
• firmware: コンピューターのハードウェアに組み込まれているソフトウェアのことです。
• can: 〜できる、〜の可能性がある、という意味です。
• be: 〜である、〜です、という意味です。
• configured: 設定される、構成される、という意味です。
• to: 〜に、〜へ、〜するために、という意味です。
• use: 使う、利用する、という意味です。
• Secure Boot.: セキュアブートという、コンピューターの起動プロセスを保護する技術。

関連

• UEFI
• BIOS
• malware
• operating system
• firmware
• digital signature
• bootloader