memrootじしょ
英和翻訳
medical equipment
medical equipment
ˌmɛdɪkəl ɪˈkwɪpmənt
メディカル イクイップメント
1.
病気の診断、治療、予防、リハビリテーション、または医療研究のために使用されるあらゆる種類の機器や装置。
病気の診断、治療、予防、リハビリテーション、または医療研究のために使用されるあらゆる種類の機器や装置を指します。病院、クリニック、自宅など様々な場所で用いられます。
The
hospital
recently
upgraded
its
medical
equipment.
(その病院は最近、医療機器をアップグレードしました。)
The hospital
特定の病院を指します。
recently
近い過去に行われたことを示します。
upgraded
性能や機能を向上させたことを意味します。
its medical equipment
病院が所有する医療機器を指します。
Proper
sterilization
of
medical
equipment
is
crucial.
(医療機器の適切な滅菌は極めて重要です。)
Proper sterilization
細菌などを除去するための適切な処理を指します。
of medical equipment
医療機器に関連することを指します。
is crucial
非常に大切であることを意味します。
New
medical
equipment
can
significantly
improve
patient
care.
(新しい医療機器は患者ケアを大幅に改善できます。)
New medical equipment
最新の、または以前になかった医療機器を指します。
can significantly improve
大きな影響を与えてより良くできる可能性を示します。
patient care
患者への医療的、身体的、精神的な配慮や世話を指します。
2.
医療機器、医療用具。
医療現場で用いられる器具や装置全般を指す包括的な言葉です。診断、治療、手術、リハビリテーションなど、多岐にわたる用途で使用される物品を含みます。
We
need
to
order
more
medical
equipment
for
the
new
clinic.
(新しい診療所のために、もっと医療機器を注文する必要があります。)
We need to order more
私たちはより多くを注文する必要がある、という意味です。
medical equipment
医療用具や機械のことです。
for the new clinic.
新しい診療所のために、という意味です。
The
company
specializes
in
manufacturing
advanced
medical
equipment.
(その会社は高度な医療機器の製造を専門としています。)
The company specializes in
その会社は〜を専門としている、という意味です。
manufacturing advanced
高度なものを製造する、という意味です。
medical equipment.
医療用具や機械のことです。
Faulty
medical
equipment
can
endanger
patients'
lives.
(欠陥のある医療機器は患者の命を危険に晒す可能性があります。)
Faulty
欠陥のある、故障した、という意味です。
medical equipment
医療用具や機械のことです。
can endanger patients' lives.
患者の命を危険に晒す可能性がある、という意味です。
関連
hospital supplies
surgical instruments
diagnostic tools
healthcare technology
medical devices
clinic supplies