endanger

/ɪnˈdeɪndʒər/ インデインジャー

1. 生物や環境を危険な状態に置く

絶滅の危機にある種や、汚染などにより自然環境が破壊されるような状況で使われることが多いです。

Pollution can endanger many species of fish. (汚染は多くの種類の魚を危険にさらす可能性があります。)

• Pollution: 大気、水、土壌などを汚染する行為や物質を指します。
• can: 「〜しうる」「〜することができる」という可能性や能力を表す助動詞です。
• endanger: 「〜を危険にさらす」という意味の動詞です。
• many species: 「多くの種類」を意味し、生物学的な分類における「種」を指します。
• of fish: 「魚の」という意味で、「many species」が何の種類の魚であるかを補足しています。

Deforestation directly endangers the habitat of many animals. (森林伐採は多くの動物の生息地を直接危険にさらします。)

• Deforestation: 森林破壊、つまり木々を伐採して森をなくす行為を指します。
• directly: 「直接的に」「じかに」という意味の副詞です。
• endangers: 「〜を危険にさらす」という意味の動詞の現在形です。
• the habitat: 「生息地」を指し、動物や植物が自然に生息する場所を意味します。
• of many animals: 「多くの動物の」という意味で、「生息地」が何の動物のものであるかを補足しています。

Overhunting has endangered several large mammal populations. (乱獲により、いくつかの大型哺乳類の個体群が危険にさらされてきました。)

• Overhunting: 「乱獲」を指し、過度な狩猟行為を意味します。
• has endangered: 「〜を危険にさらしてきた」という完了形（過去から現在までの影響）の動詞です。
• several: 「いくつかの」という意味の形容詞です。
• large mammal: 「大型の哺乳類」を指します。
• populations: 「個体群」「集団」を意味します。

2. 状況や計画、抽象的な概念を危うくする

物理的な危険だけでなく、交渉、関係、安定性といった抽象的なものに悪影響を与え、その存続や成功を危うくする状況で使われます。

His reckless driving endangered his passengers. (彼の無謀な運転は乗客を危険にさらした。)

• His: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• reckless: 「無謀な」「向こう見ずな」という意味の形容詞です。
• driving: 「運転」という行為を指す名詞です。
• endangered: 「〜を危険にさらした」という過去形の動詞です。
• his passengers: 「彼の乗客たち」を指します。

Such actions could endanger peace talks. (そのような行動は和平交渉を危うくする可能性がある。)

• Such actions: 「そのような行動」を指します。
• could: 「〜する可能性がある」「〜しうる」という可能性や仮定を表す助動詞です。
• endanger: 「〜を危うくする」「〜を危険にさらす」という意味の動詞です。
• peace talks: 「和平交渉」を意味する複合名詞です。

Spreading misinformation can endanger public trust. (誤った情報を広めることは、公共の信頼を危うくする可能性があります。)

• Spreading: 「広めること」「拡散すること」という意味の動名詞です。
• misinformation: 「誤報」「間違った情報」を指します。
• can: 「〜しうる」「〜することができる」という可能性や能力を表す助動詞です。
• endanger: 「〜を危うくする」「〜を危険にさらす」という意味の動詞です。
• public trust: 「公共の信頼」「大衆からの信頼」を指します。

関連

• threaten
• imperil
• jeopardize
• risk
• compromise
• put at risk
• harm
• damage