memrootじしょ
英和翻訳
chest of drawers
Allegheny River
chest of drawers
[tʃɛst əv drɔːrz]
チェスト オブ ドロワーズ
1.
衣類や小物を収納するために複数の引き出しが備え付けられた家具。たんす。
衣類やリネン、小物などを収納するために、引き出しが縦に複数段配置された家具を指します。寝室やリビングなどで使われることが多く、実用性とデザイン性を兼ね備えています。
She
keeps
her
sweaters
in
the
chest
of
drawers.
(彼女はセーターをたんすにしまっている。)
She
「彼女」という女性を指します。
keeps
何かを特定の場所に保管するという意味です。
her sweaters
「彼女のセーター」という所有物を示します。
in
～の中に、という場所を示します。
the chest of drawers
特定の引き出し付きのたんすを指します。
He
bought
a
new
chest
of
drawers
for
his
bedroom.
(彼は寝室用に新しいたんすを買った。)
He
「彼」という男性を指します。
bought
買う、購入するという動詞の過去形です。
a new
「新しい」という状態を示します。
chest of drawers
引き出し付きのたんすを指します。
for his bedroom
「彼の寝室のために」という目的や場所を示します。
The
antique
chest
of
drawers
is
a
valuable
piece.
(そのアンティークのたんすは価値ある品だ。)
The antique
「そのアンティークの」という、古くて価値のあるものを指します。
chest of drawers
引き出し付きのたんすを指します。
is
～である、という状態を表す動詞です。
a valuable piece
「価値ある品」という意味です。
2.
書類や道具などを分類して整理するための引き出しが多数ある家具。
衣類だけでなく、オフィスや書斎で書類、文房具、道具などを整理するために使われる、引き出しが多数備わった収納家具全般を指すこともあります。
The
office
has
several
chests
of
drawers
for
files.
(そのオフィスにはファイルを整理するための複数のたんすがある。)
The office
「そのオフィス」を指します。
has several
「いくつか持っている」という意味です。
chests of drawers
複数の引き出し付きの収納家具を指します。
for files.
「ファイルのために」という目的を示します。
We
found
old
photographs
in
a
small
chest
of
drawers.
(私たちは小さな引き出し付きたんすの中に古い写真を見つけた。)
We found
「私たちは見つけた」という過去の行動を示します。
old photographs
「古い写真」を指します。
in a small
「小さな～の中に」という場所を示します。
chest of drawers.
引き出し付きの収納家具を指します。
Each
drawer
of
the
chest
is
labeled
for
different
items.
(そのたんすの各引き出しには異なる品目用のラベルが貼られている。)
Each drawer
「それぞれの引き出し」を指します。
of the chest
「そのたんすの」という部分を示します。
is labeled
「ラベルが貼られている」という意味です。
for different items.
「異なる品目のために」という目的を示します。
関連
dresser
bureau
wardrobe
cabinet
cupboard
armoire