memrootじしょ
英和翻訳
levelled
levelled
[ˈlevəld]
レヴェルド
1.
平らになった、または破壊された状態。
建物や地面などが、完全に平坦にされたり、跡形もなく破壊されたりする状態を表します。
The
old
building
was
levelled
to
make
way
for
a
new
park.
(その古い建物は新しい公園のために取り壊された。)
The old building
古い建物
was levelled
取り壊された、平らにされた
to make way for
〜のために場所を空ける、〜のために道を開ける
a new park
新しい公園
After
the
earthquake,
entire
towns
were
levelled.
(地震の後、街全体が壊滅した。)
After the earthquake
地震の後
entire towns
街全体
were levelled
壊滅した、平らになった
The
construction
crew
levelled
the
ground
before
laying
the
foundation.
(建設作業員は基礎を置く前に地面を平らにした。)
The construction crew
建設作業員
levelled
平らにした
the ground
地面
before laying
敷く前に
the foundation
基礎
2.
(武器や非難などが)特定の対象に向けられた状態。
批判、非難、または武器などが特定の人物や対象に直接向けられる様子を表します。
He
levelled
a
serious
accusation
against
his
opponent.
(彼は対戦相手に重大な非難を向けた。)
He levelled
彼は向けた
a serious accusation
深刻な非難
against his opponent
彼の対戦相手に対して
The
sniper
levelled
his
rifle
at
the
target.
(狙撃兵は標的にライフルを構えた。)
The sniper
狙撃兵
levelled
構えた、向けた
his rifle
彼のライフル
at the target
標的に
All
eyes
were
levelled
on
the
speaker.
(全ての視線が演説者に向けられた。)
All eyes
全ての視線
were levelled
向けられた
on the speaker
演説者に
3.
(ゲームなどで)能力や熟練度が次の段階に上がった状態。
ゲームやスキルにおいて、経験を積んで次の段階に進む、つまり能力や熟練度を高める状態を指します。
I've
finally
levelled
up
my
character
to
max
level.
(ついにキャラクターを最大レベルまで上げた。)
I've finally levelled up
ついにレベルアップさせた
my character
私のキャラクター
to max level
最大レベルまで
After
hours
of
grinding,
she
levelled
up
her
crafting
skill.
(何時間も努力した後、彼女はクラフトスキルをレベルアップさせた。)
After hours of grinding
何時間も努力した後(ゲームで繰り返し作業を行うこと)
she levelled up
彼女はレベルアップさせた
her crafting skill
彼女のクラフトスキル
He
quickly
levelled
up
his
character
in
the
new
RPG.
(彼は新しいRPGでキャラクターを素早くレベルアップさせた。)
He quickly levelled up
彼は素早くレベルアップさせた
his character
彼のキャラクター
in the new RPG
新しいRPGで
関連
leveled
flat
even
destroyed
razed
aimed
directed
advanced
upgraded