memrootじしょ
英和翻訳
crafting
in tandem
bluefin
sugarcane
Hard-working
crafting
/ˈkræftɪŋ/
クラフティング
1.
手作業で物を作る技能や活動。
主に手を使って、芸術的または実用的なものを作り出す活動やその技術を指します。細かい作業や創造性が求められます。
She
enjoys
crafting
beautiful
jewelry
in
her
spare
time.
(彼女は暇な時間に美しいジュエリーを作るのを楽しんでいます。)
She
「彼女」という女性を指します。
enjoys
「~を楽しむ」という意味の動詞です。
crafting
「手作りする」という活動を指します。
beautiful jewelry
「美しい装飾品」を指します。
in her spare time
「彼女の自由な時間」つまり暇な時を意味します。
The
store
offers
workshops
on
various
types
of
crafting.
(その店は様々な種類のクラフトのワークショップを提供しています。)
The store
「その店」を指します。
offers
「~を提供する」という意味の動詞です。
workshops
「講習会」や「作業場」を指します。
on various types of crafting
「様々な種類の工芸活動」を意味します。
Crafting
is
a
wonderful
hobby
for
creative
individuals.
(手芸は創造的な人々にとって素晴らしい趣味です。)
Crafting
「手作業での物作り」という行為を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a wonderful hobby
「素晴らしい趣味」を意味します。
for creative individuals
「創造的な人々にとって」を意味します。
2.
巧みに、かつ注意深く何かを作り上げたり、発展させたりする過程。
物理的なものだけでなく、計画、戦略、物語、議論など、複雑なものを細部にまで気を配りながら構成していく過程を指します。熟練した技術や思考が必要です。
The
team
spent
weeks
crafting
a
compelling
presentation.
(チームは説得力のあるプレゼンテーションを作成するのに数週間を費やしました。)
The team
「そのチーム」を指します。
spent weeks
「数週間を費やした」という意味です。
crafting
「入念に作成する」という行為を指します。
a compelling presentation
「説得力のあるプレゼンテーション」を意味します。
Crafting
a
strong
argument
requires
careful
thought
and
research.
(強力な議論を構築するには、慎重な思考と調査が必要です。)
Crafting
「入念に構築する」という行為を指します。
a strong argument
「強力な主張」を意味します。
requires
「~を必要とする」という意味の動詞です。
careful thought
「慎重な思考」を指します。
and research
「そして調査」を意味します。
He's
known
for
his
masterful
crafting
of
complex
narratives.
(彼は複雑な物語を見事に作り上げることで知られています。)
He's known for
「彼は~で知られている」という意味です。
his masterful crafting
「彼の手腕による見事な作成」を指します。
of complex narratives
「複雑な物語の」を意味します。
関連
craft
create
make
build
construct
design
fabricate
fashion
produce
handiwork
artistry
skill
workmanship