intangible asset

/ɪnˈtændʒəbl ˈæsɛt/ インタンジブル アセット

1. 企業が所有する、形のない資産。

物理的な形態を持たないが、企業に将来的な経済的価値をもたらす資産を指します。特許、ブランド、著作権、ソフトウェアなどがこれに該当し、企業の競争力や収益力を支える重要な要素となります。

Our company's intellectual property is its most valuable intangible asset. (当社の知的財産は、最も価値のある無形資産です。)

• Our company's: 「私たちの会社」という所有を示します。
• intellectual property: 「知的財産」という意味で、特許や著作権などを指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表します。
• its: 「その会社の」という所有を示します。
• most valuable: 「最も価値のある」という最上級の形容詞句です。
• intangible asset: 「無形資産」という意味で、形のない資産を指します。

Goodwill is often recognized as an intangible asset during mergers and acquisitions. (のれんは、合併買収時に無形資産として認識されることがよくあります。)

• Goodwill: 企業が持つブランド力や顧客との良好な関係など、超過収益力を生み出す無形の価値を指す「のれん」という意味です。
• is often recognized: 「しばしば認識される」「〜として認識されることが多い」という意味です。
• as an intangible asset: 「無形資産として」という意味で、あるものとしての分類を示します。
• during mergers and acquisitions: 「合併や買収の際に」という意味で、特定の期間や状況を示します。

Investing in research and development can create significant intangible assets. (研究開発への投資は、重要な無形資産を生み出すことができます。)

• Investing: 「投資すること」という意味です。
• in research and development: 「研究開発に」という意味で、投資の対象を示します。
• can create: 「生み出すことができる」という可能性を示します。
• significant intangible assets: 「重要な無形資産を」という意味で、生み出されるものを指します。

2. 会計上、貸借対照表に計上される非物理的な資産。

会計基準において、物理的な実体はないものの、将来の経済的利益を生み出すことが期待される資産として、貸借対照表に計上されるものです。特許権、商標権、ソフトウェア開発費、顧客リスト、のれんなどが具体例として挙げられ、その評価方法も多岐にわたります。

The software license is recorded as an intangible asset on the balance sheet. (そのソフトウェアライセンスは、貸借対照表に無形資産として計上されます。)

• The software license: 「そのソフトウェアライセンス」という意味で、特定のライセンスを指します。
• is recorded: 「記録される」「計上される」という意味で、受動態です。
• as an intangible asset: 「無形資産として」という意味で、計上される分類を示します。
• on the balance sheet: 「貸借対照表に」という意味で、計上される場所を示します。

Brand recognition is a powerful intangible asset that drives customer loyalty. (ブランド認知度は、顧客ロイヤルティを推進する強力な無形資産です。)

• Brand recognition: 「ブランド認知度」という意味で、顧客が特定のブランドを認識している度合いを指します。
• is a powerful: 「強力な〜である」という意味です。
• intangible asset: 「無形資産」という意味です。
• that drives: 「〜を推進する」「〜を促す」という意味で、直前の名詞を修飾します。
• customer loyalty: 「顧客ロイヤルティ」という意味で、顧客が特定の企業やブランドに対して抱く忠誠心を指します。

The company acquired a patent, adding a new intangible asset to its portfolio. (その会社は特許を取得し、ポートフォリオに新たな無形資産を加えました。)

• The company: 「その会社」という意味です。
• acquired: 「取得した」「買収した」という意味です。
• a patent: 「特許を」という意味で、技術や発明の独占権を指します。
• adding: 「加えて」という意味で、追加の行為を示します。
• a new intangible asset: 「新しい無形資産を」という意味で、追加されたものを指します。
• to its portfolio: 「そのポートフォリオに」という意味で、資産や事業の構成に追加される場所を示します。

関連

• tangible asset
• fixed asset
• current asset
• intellectual property
• goodwill
• amortization
• depreciation
• balance sheet