1.
正式な組織や団体に加入させること。
特定のグループや組織に新しいメンバーを迎え入れ、正式な資格や地位を与える様子を表します。特に、新しい仕事への入社や、栄誉ある団体への加入、スポーツの殿堂入りなどで使われます。
The
company
will
induct
new
employees
next
week.
(会社は来週、新入社員を正式に受け入れます。)
The company
「その会社」を指します。
will induct
「～を正式に受け入れるだろう」という未来の行為を表します。
new employees
「新しい従業員」を指します。
next week
「来週」という時を表します。
He
was
inducted
into
the
club.
(彼はそのクラブに正式に入会させられた。)
He
「彼」という人を指します。
was inducted
「正式に入会させられた」という受動態の過去を表します。
into the club
「そのクラブに」入る方向を表します。
She
was
inducted
into
the
Hall
of
Fame.
(彼女は殿堂入りした。)
She
「彼女」という人を指します。
was inducted
「殿堂入りさせられた」という受動態の過去を表します。
into the Hall of Fame
「殿堂に」入る場所や組織を表します。
2.
国などが人々を兵役に招集すること。
主に国家が国民を軍隊の任務に就かせる際に使われます。徴兵制がある国で、定められた年齢の国民が兵役義務を果たすために軍隊に招集される場合や、志願者を正式に軍に入れる場合などに用いられます。
He
was
inducted
into
the
army.
(彼は軍隊に徴集された。)
He
「彼」という人を指します。
was inducted
「徴集された」「入隊させられた」という受動態の過去を表します。
into the army
「軍隊に」入る方向を表します。
Young
men
were
inducted
during
the
war.
(若い男性たちは戦争中に徴集された。)
Young men
「若者たち」を指します。
were inducted
「入隊させられた」という受動態の過去を表します。
during the war
「戦争中に」という時を表します。
They
will
be
inducted
for
military
service.
(彼らは兵役のために入隊させられるだろう。)
They
「彼ら」という人々を指します。
will be inducted
「入隊させられるだろう」という受動態の未来を表します。
for military service
「兵役のために」という目的を表します。
3.
特定の役職や地位に正式に就かせること。
選挙で選ばれたり、任命されたりした人物を、その役職に正式に就かせる式典などで行われる行為を表します。特に、政府の役職や団体のリーダーなどの就任に対して使われます。
She
was
inducted
as
the
new
president.
(彼女は新会長として正式に就任した。)
She
「彼女」という人を指します。
was inducted
「正式に就任させられた」という受動態の過去を表します。
as the new president
「新しい会長として」の資格を表します。
The
new
board
members
will
be
inducted
at
the
ceremony.
(新しい役員たちは式典で正式に就任するだろう。)
The new board members
「新しい役員たち」を指します。
will be inducted
「正式に就任させられるだろう」という受動態の未来を表します。
at the ceremony
「式典で」という場所や時を表します。
He
was
inducted
into
office.
(彼は正式に就任した。)
He
「彼」という人を指します。
was inducted
「正式に就任した」という受動態の過去を表します。
into office
「役職に」就く場所や状態を表します。
4.
新しい規則や方針などを正式に受け入れ、使用し始めること。
新しいルール、方針、システムなどを組織や活動の中に正式に取り入れ、実施し始める際に使われます。硬い表現であり、日常会話よりは公式な場面や文書で用いられることが多いです。
They
inducted
a
stricter
policy.
(彼らはより厳しい方針を導入した。)
They
「彼ら」という人々を指します。
inducted
「導入した」という過去の行為を表します。
a stricter policy
「より厳しい方針」を指します。
New
procedures
were
inducted
last
month.
(新しい手順が先月導入された。)
New procedures
「新しい手順」を指します。
were inducted
「導入された」という受動態の過去を表します。
last month
「先月」という時を表します。