baton

/ˈbætən/ バトン

1. 音楽で指揮者が使う棒。

オーケストラなどの音楽演奏において、指揮者がリズムや表現の指示を出すために手で持って振る細長い棒のこと。

The conductor raised his baton. (指揮者は指揮棒を上げた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• conductor: オーケストラなどを指揮する人、指揮者です。
• raised: 「持ち上げる」「上げる」という意味の動詞raiseの過去形です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• baton: ここでは「指揮棒」を指します。

He used a baton to lead the orchestra. (彼はオーケストラを指揮するために指揮棒を使った。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• used: 「使う」という意味の動詞useの過去形です。
• a: 不特定の単数形の名詞につく不定冠詞です。
• baton: ここでは「指揮棒」を指します。
• to: ここでは目的を表す前置詞で、「～するために」という意味合いを示します。
• lead: 「導く」「指揮する」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• orchestra: オーケストラです。

She held the baton firmly. (彼女はしっかりと指揮棒を握っていた。)

• She: 女性一人を指す代名詞です。
• held: 「持つ」「握る」という意味の動詞holdの過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• baton: ここでは「指揮棒」を指します。
• firmly: 「しっかりと」「堅固に」という意味の副詞です。

2. 警察官などが使う棒。

警察官などが身を守るためや、法執行のために使う、通常は金属や硬質の素材でできた棒のこと。

The police officer drew his baton. (警察官は警棒を抜いた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• police officer: 警察官を指します。
• drew: ここでは「引き抜く」「取り出す」という意味の動詞drawの過去形です。
• his: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• baton: ここでは「警棒」を指します。

He was armed with a baton. (彼は警棒で武装していた。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• was armed: 「武装している」「武器を持っている」という意味です。
• with: 「～を持って」という意味の前置詞です。
• a: 不特定の単数形の名詞につく不定冠詞です。
• baton: ここでは「警棒」を指します。

She carried her baton on her belt. (彼女はベルトに警棒を携帯していた。)

• She: 女性一人を指す代名詞です。
• carried: 「運ぶ」「携帯する」という意味の動詞carryの過去形です。
• her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• baton: ここでは「警棒」を指します。
• on: ここでは「～に身につけて」という意味合いの前置詞です。
• her belt: 「彼女のベルト」を指します。

3. リレー競技などで走者が受け渡す棒。

陸上競技のリレーなどで、前の走者から次の走者へ引き継がれる筒状の棒のこと。

He dropped the baton during the race. (彼はレース中にバトンを落とした。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• dropped: 「落とす」という意味の動詞dropの過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• baton: ここではリレーで使う「バトン」を指します。
• during: 「～の間ずっと」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• race: 競争、ここでは「レース」を指します。

She passed the baton to the next runner. (彼女は次の走者にバトンを渡した。)

• She: 女性一人を指す代名詞です。
• passed: 「手渡す」「通過する」という意味の動詞passの過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• baton: ここではリレーで使う「バトン」を指します。
• to: 「～に」という方向や相手を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• next runner: 「次の走者」を指します。

They practiced baton exchanges. (彼らはバトンの受け渡しの練習をした。)

• They: 複数人を指す代名詞です。
• practiced: 「練習する」という意味の動詞practiceの過去形です。
• baton: ここでは「バトンリレー」または「バトンの受け渡し」を指します。
• exchanges: 「交換」「受け渡し」という意味の名詞exchangeの複数形です。

4. 地位や責任、権限などを次の人に引き継ぐこと。

リレー競技でバトンを受け渡す様子から派生して、組織やプロジェクトなどで、それまで担当していた地位や責任、権限などを次の担当者へ引き継ぐことを比喩的に言う言葉。

She passed the baton to her successor. (彼女は後継者にバトン（権限など）を引き継いだ。)

• She: 女性一人を指す代名詞です。
• passed: 「手渡す」「通過する」という意味の動詞passの過去形です。ここでは比喩的に「引き継ぐ」という意味で使われています。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• baton: ここでは「権力」「責任」などの比喩として使われています。
• to: 「～に」という方向や相手を示す前置詞です。
• her successor: 「彼女の後継者」を指します。

It's time to pass on the baton. (バトン（役割など）を引き継ぐ時間だ。)

• It's: It is の短縮形です。
• time: 「時間」を指します。It's time for... や It's time to... で「～する時間だ」という意味になります。
• to: ここでは不定詞を作るtoで、「～すること」という意味合いを示します。
• pass: 「手渡す」「通過する」という意味の動詞です。ここでは比喩的に「引き継ぐ」という意味で使われています。
• on: ここでは副詞で、pass onで「次に受け渡す」「伝える」という意味になります。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• baton: ここでは「役割」「責任」などの比喩として使われています。

The baton of leadership was passed. (リーダーシップのバトンは引き継がれた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• baton: ここでは「権力」「責任」などの比喩として使われています。
• of: 「～の」という所有や関連を示す前置詞です。
• leadership: 「リーダーシップ」「指導力」を指します。
• was: be動詞isの過去形です。was passedで受動態「引き継がれた」になります。
• passed: 「手渡す」「通過する」という意味の動詞passの過去分詞です。ここでは比喩的に「引き継ぐ」という意味で使われています。

関連

• stick
• rod
• wand
• staff
• cudgel
• truncheon
• relay
• handover
• succession
• transfer