1.
特定の時期に非常に速く学習し、その後の行動に永続的な影響を与える学習の一種。特に動物の初期発達段階で見られる、特定の対象（親など）に対する強固な愛着形成を指す。
特定の生命体、特に動物が発達のごく初期の重要な期間に特定の対象（例えば、親や最初に動くもの）に対して、永続的で強い愛着や反応パターンを形成する現象を指します。これは、非常に迅速に行われ、通常は後で修正するのが難しい学習プロセスです。心理学や動物行動学の分野で特に使われる用語ですが、比喩的に、強い印象や影響を心に刻み込む行為にも使われます。
The
company
is
focused
on
imprinting
its
brand
identity
onto
consumers'
minds.
(その会社は、消費者の心に自社のブランドアイデンティティを刻み込むことに注力しています。)
The company
その会社
is focused on
～に注力している
imprinting
刻み込むこと、印象付けること
its brand identity
そのブランドの独自性
onto consumers' minds
消費者の心に
2.
何かを押し付けて跡を付ける行為。または、そのようにして付けられた跡。
物理的に、ある表面に別の物を押し当てることで、その形やマークを転写する行為や、その結果として残る跡を指します。例えば、スタンプを押す、型を押し付ける、といった行為がこれにあたります。痕跡を残す、刻印するといった意味合いです。