harnessing

[ˈhɑːrnɪsɪŋ] ハーネスィング

1. 自然の力やエネルギーを制御し、有効に活用すること。

物理的な力や抽象的な概念といった「未開の力」を適切に管理し、特定の目的のために役立てるというニュアンスがあります。エネルギー源の活用によく使われます。

Harnessing solar power is crucial for a sustainable future. (太陽光の活用は持続可能な未来にとって非常に重要です。)

• Harnessing: 「〜を活用すること」や「〜を利用すること」を意味します。ここでは「太陽光」を対象としています。
• solar power: 「太陽光」や「太陽エネルギー」を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for a sustainable future: 「持続可能な未来のために」という目的を示します。「sustainable」は「持続可能な」、「future」は「未来」です。

Scientists are working on harnessing the power of the wind. (科学者たちは風力の活用に取り組んでいます。)

• Scientists: 「科学者たち」を意味します。
• are working on: 「〜に取り組んでいる」という進行中の活動を表します。
• harnessing the power of: 「〜の力を活用すること」という意味です。
• the wind: 「風」を指します。

The project aims at harnessing geothermal energy. (そのプロジェクトは地熱エネルギーの活用を目指しています。)

• The project: 「そのプロジェクト」を指します。
• aims at: 「〜を目標としている」「〜を狙っている」という意味です。
• harnessing: 「〜を活用すること」や「〜を利用すること」を意味します。
• geothermal energy: 「地熱エネルギー」を指します。

2. 困難な状況や強い感情などを制御し、建設的な方向に利用すること。

物理的な力だけでなく、感情や才能、機会といった抽象的なものを制御し、自分の利益や目標達成のために利用するという意味合いで使われます。

She learned to harness her fear and turn it into motivation. (彼女は恐怖を克服し、それをモチベーションに変えることを学びました。)

• She: 「彼女」を指します。
• learned to: 「〜することを学んだ」という意味です。
• harness her fear: 「彼女の恐怖を制御する」「彼女の恐怖を活用する」という意味です。
• and turn it into motivation: 「そしてそれをモチベーションに変える」という意味です。「turn X into Y」は「XをYに変える」です。

The company is focused on harnessing the full potential of its employees. (その会社は従業員の最大限の可能性を引き出すことに注力しています。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is focused on: 「〜に焦点を当てている」という意味です。
• harnessing the full potential: 「最大限の可能性を引き出すこと」「最大限の可能性を活用すること」を意味します。
• of its employees: 「その従業員たちの」という意味です。

Harnessing your creativity is key to innovation. (創造性を活用することが革新の鍵です。)

• Harnessing: 「〜を活用すること」や「〜を利用すること」を意味します。
• your creativity: 「あなたの創造性」を指します。
• is key to: 「〜にとって重要である」「〜の鍵である」という意味です。
• innovation: 「革新」「イノベーション」を指します。

3. 馬や他の動物に馬具を装着すること。

元々の語源に近い意味で、動物に馬具（ハーネス）を取り付けて、その動物を制御したり、作業に利用できるようにする行為を指します。

The farmer was harnessing the horses to the plow. (農夫は馬たちにすきを装着していました。)

• The farmer: 「その農夫」を指します。
• was harnessing: 「〜に馬具を装着している最中だった」という過去進行形です。
• the horses: 「その馬たち」を指します。
• to the plow: 「すきに」という、馬具を装着して繋ぐ対象を示します。

Before the race, the jockey carefully harnessing his horse. (レース前、騎手は慎重に馬に馬具を装着していました。)

• Before the race: 「レースの前に」という意味です。
• the jockey: 「その騎手」を指します。
• carefully: 「注意深く」という意味です。
• harnessing his horse: 「彼の馬に馬具を装着していた」という意味です。

We saw a team of dogs harnessing for the sled. (私たちはそりのために馬具を装着している犬のチームを見ました。)

• We: 「私たち」を指します。
• saw: 「見た」という過去形です。
• a team of dogs: 「犬のチーム」「犬ぞりの犬たち」を指します。
• harnessing for the sled: 「そりのために馬具を装着している」「そりの準備をしている」という意味です。

関連

• utilize
• control
• exploit
• employ
• regulate
• channel