functional

ˈfʌŋkʃənəl ファンクショナル

1. 実用的な目的を果たすように設計または使用されていること。美的でないかもしれないが、有用であること。

物事が本来の目的を効率良く果たせる状態や、実用性に重点を置いている様子を表します。見た目の美しさよりも、使いやすさや便利さが重要視される場合に使われます。

The design is more functional than decorative. (そのデザインは装飾的というよりは機能的だ。)

• The design: デザインは、見た目ではなく機能面を指します。
• is more: より、という意味です。
• functional: 機能的である、実用的であるという意味です。
• than: 〜よりも、という意味です。
• decorative.: 装飾的である、という意味です。

We need functional furniture in a small apartment. (狭いアパートでは機能的な家具が必要だ。)

• We need: 私たちは必要としている、という意味です。
• functional: 機能的な、実用的なという意味です。
• furniture: 家具を、という意味です。
• in a small apartment.: 小さなアパートでは、という意味です。

This kitchen gadget is highly functional and easy to use. (このキッチン用品は非常に機能的で使いやすい。)

• This kitchen gadget: このキッチン用品は、という意味です。
• is highly: 非常に、という意味です。
• functional: 機能的である、実用的であるという意味です。
• and easy to use.: そして使いやすい、という意味です。

2. 病気ではなく、体や器官が正常に機能している、または特定の機能に関係していること。

医学や生理学の分野で、体や器官が病的な損傷や構造的な問題がないにも関わらず、機能に異常が見られる場合や、単に機能そのものに関連している場合に使われます。

The doctor determined that her symptoms were functional rather than structural. (医師は彼女の症状が構造的なものではなく機能的なものだと判断した（病的な変化によるものではなく、機能の異常によるもの）。)

• The doctor determined: 医者は判断した、という意味です。
• that her symptoms: 彼女の症状が、という意味です。
• were: 〜であった、という意味です。
• functional: 機能的なものである、という意味です（この文脈では、構造的な問題ではなく機能の異常によるもの）。
• rather than structural.: 構造的なものではなく、という意味です。

He has functional use of his limbs. (彼は手足の機能を正常に使えている。)

• He has: 彼は持っている、という意味です。
• functional: 機能的な、という意味です（体や器官の正常な機能を指す）。
• use: 使用、という意味です。
• of his limbs.: 手足の、という意味です。

The brain scan showed changes in functional activity. (脳スキャンは機能的な活動の変化を示した。)

• The brain scan: 脳スキャンは、という意味です。
• showed: 示した、という意味です。
• changes in: 〜の変化を、という意味です。
• functional: 機能的な、という意味です。
• activity.: 活動の、という意味です。

3. 数学において、関数に関係していること。

数学の分野で、関数そのものや、関数を扱う数学的な概念や理論体系（関数解析など）に関連していることを表します。

In mathematics, a derivative is a functional operator. (数学において、導関数は関数的な演算子である。)

• In mathematics,: 数学において、という意味です。
• a derivative: 導関数は、という意味です。
• is a: 〜である、という意味です。
• functional: 関数的な、という意味です。
• operator.: 演算子である、という意味です。

This theorem deals with functional analysis. (この定理は関数解析を扱っている。)

• This theorem deals with: この定理は〜を扱っている、という意味です。
• functional: 関数的な、という意味です。
• analysis.: 解析を、という意味です（関数解析という数学分野）。

We are studying functional equations. (私たちは関数方程式を勉強している。)

• We are studying: 私たちは勉強している、という意味です。
• functional: 関数的な、という意味です。
• equations.: 方程式を、という意味です。

4. コンピュータプログラミングにおいて、宣言型プログラミングパラダイム（関数型プログラミング）に関連していること。

コンピュータプログラミングの分野で、関数型プログラミングという特定のプログラミングスタイルやパラダイムに関連していることを表します。状態の変更や副作用を避けることを特徴とします。

This language supports functional programming. (この言語は関数型プログラミングをサポートしている。)

• This language supports: この言語は〜をサポートしている、という意味です。
• functional: 関数型の、という意味です（関数型プログラミングに関連する）。
• programming.: プログラミングを、という意味です。

We are using a functional approach to build this application. (このアプリケーションを構築するために、関数型のアプローチを使っている。)

• We are using: 私たちは使用している、という意味です。
• a: 一つの、という意味です。
• functional: 関数型の、という意味です。
• approach: アプローチを、という意味です。
• to build this application.: このアプリケーションを構築するために、という意味です。

Pure functional languages avoid side effects. (純粋関数型言語は副作用を避ける。)

• Pure: 純粋な、という意味です。
• functional: 関数型の、という意味です（純粋関数型プログラミングに関連する）。
• languages: 言語は、という意味です。
• avoid side effects.: 副作用を避ける、という意味です。

関連

• practical
• utilitarian
• useful
• serviceable
• operable
• working
• functional analysis
• functional programming