Irrefutable

/ˌɪrɪˈfjuːtəbl/ イリフュータブル

1. 反論の余地がない、議論の余地がない

証拠、事実、論理などが非常に強固で、誰もそれを否定したり、誤りであると証明したりできない状態を表します。

He presented irrefutable evidence. (彼は反論の余地のない証拠を提出した。)

• He: 男性の「彼」を指します。
• presented: 「提示した」「提出した」という過去の行為を表します。
• irrefutable evidence: 「反論の余地のない証拠」という意味で、非常に説得力のある証拠を指します。

The facts of the case are irrefutable. (その事件の事実は議論の余地がない。)

• The facts: 「その事実」を指します。
• of the case: 「その事件の」という意味です。
• are: 「～である」という現在の状態を表すbe動詞です。
• irrefutable.: 「反論の余地がない」「疑いようがない」という意味です。

Her logic was irrefutable. (彼女の論理は完璧だった。)

• Her logic: 「彼女の論理」を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• irrefutable.: 「反論の余地がなかった」「完璧だった」という意味です。

2. 動かせない、変えられない

ある事柄が、論理的な強固さや権威によって、変更したり覆したりすることが不可能である状態を表すこともあります。事実や証拠だけでなく、規則や立場などにも使われます。

The contract contains irrefutable terms. (その契約には動かせない条項が含まれている。)

• The contract: 「その契約」を指します。
• contains: 「含んでいる」という現在の状態を表します。
• irrefutable terms.: 「変更できない条件」「動かせない条項」という意味です。

His position in the company is irrefutable. (会社での彼の立場は揺るぎない。)

• His position: 「彼の立場」や「彼の地位」を指します。
• in the company: 「会社における」という意味です。
• is: 「～である」という現在の状態を表すbe動詞です。
• irrefutable.: 「揺るぎない」「確固たるものである」という意味です。

The law is irrefutable on this matter. (この件に関して法律は動かせない。)

• The law: 「その法律」を指します。
• is: 「～である」という現在の状態を表すbe動詞です。
• irrefutable on this matter.: 「この件に関して反論の余地がない」「この件に関して動かせない」という意味です。

関連

• undeniable
• incontestable
• indisputable
• unquestionable
• conclusive