enthralment

/ɪnˈθrɔːlmənt/ インスロールメント

1. 何かに強く心を奪われ、夢中になっている状態。

何かに非常に強く心を惹きつけられ、そのことばかり考えているような、深く夢中になっている状態や、そうさせられている状況を指します。

The audience was held in complete enthralment by the performer's mesmerizing act. (観客は演者の魅惑的な演技に完全に魅了されていた。)

The audience その観客たち

was held 〜の状態に保たれていた、留め置かれていた

in complete enthralment 完全に魅了された状態で、完全に夢中になって

by the performer's mesmerizing act その演者の魅惑的な演技によって

She found herself in a state of utter enthralment during the opera's climactic scene. (彼女はオペラのクライマックスの場面で、まったくの魅了された状態に陥っていた。)

She 彼女は

found herself 自身が〜の状態にあることに気づいた

in a state of utter enthralment まったくの魅了された状態で

during the opera's climactic scene そのオペラのクライマックスの場面の間

His enthralment with ancient history led him to spend hours in the library. (彼が古代史に魅了されていたことで、彼は図書館で何時間も過ごすことになった。)

His enthralment 彼が魅了されていること、彼の熱中

with ancient history 古代史に対して

led him 彼を導いた、彼が〜する原因となった

to spend hours 何時間も過ごすこと

in the library 図書館で

The child's enthralment with the magic show was evident in his wide eyes and gasps. (子供がマジックショーに魅了されていることは、その大きな目と息をのむ様子から明らかだった。)

The child's enthralment その子供が魅了されていること、その子供の熱中

with the magic show マジックショーに対して

was evident 明らかだった

in his wide eyes 彼の見開かれた目で

and gasps そして息をのむ様子で

They watched the sunset in quiet enthralment, captivated by its beauty. (彼らはその美しさに魅了され、静かに見とれて夕日を見ていた。)

They watched 彼らは見ていた

the sunset 夕日を

in quiet enthralment 静かに魅了された状態で、静かに見とれて

captivated by its beauty その美しさに魅了されて

The novel's intricate plot created a sense of deep enthralment for many readers. (その小説の複雑なプロットは、多くの読者に深い魅了感を生み出した。)

The novel's intricate plot その小説の複雑なプロット

created 生み出した

a sense of deep enthralment 深い魅了感

for many readers 多くの読者にとって