currency noteの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

currency note

/ˈkʌrənsi noʊt/ カレンシーノート

1. 紙幣。銀行券。紙でできたお金。

硬貨ではない、印刷されたお金、つまり紙幣全般を指します。公式に発行された国の通貨の一部としての紙の形態のお金です。

He paid for the groceries with a fifty-dollar currency note. (彼は食料品を50ドル紙幣で支払いました。)

He 「彼」という男性を指します。

paid for 「～の代金を支払った」という意味で、何かを購入する際にお金を払う行為を表します。

the groceries 「食料品」を指します。

with 「～を使って」という意味で、支払い手段を示します。

a fifty-dollar currency note 「50ドルの紙幣」を指します。

The old currency notes are gradually being replaced by new designs. (古い紙幣は徐々に新しいデザインに置き換えられています。)

The old currency notes 「古い紙幣」を指します。

are gradually being replaced 「徐々に置き換えられている」という意味で、新しいものに変わっていく過程を表します。

by new designs 「新しいデザインに」という意味で、置き換えられる対象のデザインを示します。

I found a rare currency note from the early 20th century. (私は20世紀初頭の珍しい紙幣を見つけました。)

I found 「私は見つけた」という意味で、何かを発見したことを表します。

a rare currency note 「珍しい紙幣」を指します。

from the early 20th century 「20世紀初頭の」という意味で、紙幣が発行された時期を示します。

Many countries have different denominations of currency notes. (多くの国は異なる額面の紙幣を持っています。)

Many countries 「多くの国が」を指します。

have 「持っている」という所有を表します。

different denominations 「異なる額面」を指します。例えば、1ドル、5ドル、10ドルといった紙幣の種類のことです。

of currency notes 「紙幣の」という意味で、額面の種類が紙幣に関するものであることを示します。

A torn currency note can sometimes be exchanged at a bank. (破れた紙幣は時々銀行で交換できます。)

A torn currency note 「破れた紙幣」を指します。

can sometimes be exchanged 「時々交換できる」という意味で、可能性と頻度を示します。

at a bank 「銀行で」という意味で、交換が行われる場所を示します。

2. 法的効力を持つ紙の通貨。法定紙幣。

硬貨に対して、法的効力を持つ紙のお金、つまり銀行券全般を指す際に使われます。これは、紙幣が単なる紙切れではなく、政府や中央銀行によって価値が保証された公式な通貨であることを強調します。

Central banks issue currency notes to maintain monetary stability. (中央銀行は金融の安定を維持するために紙幣を発行します。)

Central banks 「中央銀行」を指します。

issue 「発行する」という意味で、紙幣を世に出す行為を表します。

currency notes 「紙幣」を指します。

to maintain 「維持するために」という目的を示します。

monetary stability 「金融の安定」を指します。

Counterfeiting currency notes is a serious crime. (紙幣の偽造は重大な犯罪です。)

Counterfeiting 「偽造すること」を指します。

currency notes 「紙幣を」という意味で、偽造の対象を示します。

is a serious crime 「重大な犯罪である」という意味で、その行為の法的評価を示します。

The value of a currency note is backed by the issuing government. (紙幣の価値は発行政府によって裏付けられています。)

The value 「価値」を指します。

of a currency note 「紙幣の」という意味で、価値の対象を示します。

is backed by 「～によって裏付けられている」という意味で、その価値の根拠を示します。

the issuing government 「発行政府」を指します。

Digital payments are reducing the reliance on physical currency notes. (デジタル決済は物理的な紙幣への依存を減らしています。)

Digital payments 「デジタル決済」を指します。

are reducing 「減らしている」という意味で、影響を示します。

the reliance 「依存」を指します。

on physical currency notes 「物理的な紙幣への」という意味で、依存の対象を示します。

New security features are being added to currency notes to prevent forgery. (偽造を防ぐために、新しいセキュリティ機能が紙幣に追加されています。)

New security features 「新しいセキュリティ機能」を指します。

are being added 「追加されている」という意味で、新しい機能が導入される進行中の状態を表します。

to currency notes 「紙幣に」という意味で、追加される対象を示します。

to prevent 「防ぐために」という目的を示します。

forgery 「偽造」を指します。