memrootじしょ
英和翻訳
forgery
forgery
/ˈfɔːrdʒəri/
フォージェリー
1.
偽造行為、贋作作り
本物ではないものを、本物であるかのように不正に作ることや、その作成行為全般を指します。
The
police
arrested
him
for
forgery.
(警察は彼を偽造の罪で逮捕した。)
The police
警察。
arrested
逮捕した。
him
彼を。
for
~の罪で、~のために。
forgery
偽造罪、偽造行為。
The
artist
was
accused
of
forgery.
(その芸術家は偽造の罪で告発された。)
The artist
その芸術家。
was accused of
~の罪で告発された。
forgery
偽造(行為)。
Forgery
is
a
serious
crime.
(偽造は重大な犯罪である。)
Forgery
偽造行為。
is
である。
a serious crime
重大な犯罪。
2.
偽造品、贋作
本物に見せかけるために不正に作られた、文書や芸術品などの具体的な「もの」を指します。
The
painting
was
later
discovered
to
be
a
forgery.
(その絵画は後に偽造品であることが判明した。)
The painting
その絵画。
was later discovered
後に発見された。
to be
であること。
a forgery
偽造品。
He
tried
to
pass
off
the
document
as
a
genuine
one,
but
it
was
clearly
a
forgery.
(彼はその文書を本物として通用させようとしたが、それは明らかに偽造品だった。)
He
彼。
tried to pass off
通用させようとした、偽って売りつけようとした。
the document
その文書。
as a genuine one
本物として。
but
しかし。
it was clearly
それは明らかだった。
a forgery
偽造品。
The
museum
has
many
valuable
artworks,
but
unfortunately,
some
are
skillful
forgeries.
(その美術館には多くの貴重な芸術品があるが、残念ながらいくつか巧妙な偽造品も含まれている。)
The museum
その美術館。
has
持っている、ある。
many valuable artworks
多くの貴重な芸術品。
but unfortunately
しかし残念ながら。
some are
いくつか~である。
skillful forgeries
巧妙な偽造品。
関連
counterfeit
fake
imitation
fraud
piracy
plagiarism