memrootじしょ
英和翻訳
paper money
paper money
/ˈpeɪpər ˈmʌni/
ペイパー マニー
1.
紙幣。硬貨と対比される、紙や合成素材でできた通貨。
硬貨（コイン）とは異なり、紙や合成素材（ポリマーなど）で作られたお札を指します。政府や中央銀行によって発行され、法定通貨として商品やサービスの支払いに広く使われます。
I
prefer
to
pay
with
paper
money
rather
than
credit
cards.
(私はクレジットカードよりも紙幣で支払う方が好きです。)
I
「私」という一人称代名詞です。
prefer
「～をより好む」「～を選ぶ」という意味の動詞です。
to pay
「支払うこと」を意味する不定詞句です。
with
「～を使って」「～で」という手段を表す前置詞です。
paper money
「紙幣」「お札」を意味する名詞句です。
rather than
「～よりもむしろ」「～ではなく」という比較や選択を表す接続詞句です。
credit cards
「クレジットカード」を意味する名詞句です。
The
ATM
dispensed
paper
money
in
various
denominations.
(ATMは様々な金種の紙幣を払い出しました。)
The ATM
現金自動預け払い機（ATM）を指します。
dispensed
「～を払い出した」「～を出した」という意味の動詞dispenseの過去形です。
paper money
「紙幣」「お札」を意味する名詞句です。
in various
「様々な」「多様な」という意味です。
denominations
「額面」「金種」を意味する名詞です。
Most
countries
use
a
combination
of
paper
money
and
coins.
(ほとんどの国では紙幣と硬貨を組み合わせて使用しています。)
Most countries
ほとんどの国々を指します。
use
「～を使う」という意味の動詞です。
a combination
「組み合わせ」を意味する名詞です。
of
「～の」という構成要素を表す前置詞です。
paper money
「紙幣」「お札」を意味する名詞句です。
and
「～と～」という並列を表す接続詞です。
coins
「硬貨」「コイン」を意味する名詞です。
2.
現金取引に用いられる紙製の通貨。
電子マネーやクレジットカードのようなデジタル決済とは異なり、手で扱える実体のあるお金、特に紙でできたお札全般を指します。小規模な取引や、デジタル決済が普及していない場所での支払いに用いられます。
She
counted
the
stack
of
paper
money
carefully.
(彼女は紙幣の束を慎重に数えました。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
counted
「数える」という意味の動詞countの過去形です。
the stack
「積み重ねられたもの」「束」を意味する名詞句です。
of
「～の」という所有や構成を表す前置詞です。
paper money
「紙幣」「お札」を意味する名詞句です。
carefully
「注意深く」「慎重に」という副詞です。
It's
becoming
less
common
to
carry
a
lot
of
paper
money
these
days.
(最近では、多額の紙幣を持ち歩くことは少なくなっています。)
It's becoming
「～になりつつある」という意味の現在進行形です。
less common
「あまり一般的ではない」という意味です。
to carry
「持ち歩くこと」を意味する不定詞句です。
a lot of
「たくさんの」という意味の量を示す形容詞句です。
paper money
「紙幣」「お札」を意味する名詞句です。
these days
「最近では」「今日では」という意味の副詞句です。
The
street
vendor
only
accepted
paper
money.
(その露天商は紙幣のみを受け付けていました。)
The street vendor
「露店の商人」「行商人」を指します。
only
「～だけ」「～のみ」という意味の副詞です。
accepted
「～を受け入れた」という意味の動詞acceptの過去形です。
paper money
「紙幣」「お札」を意味する名詞句です。
関連
banknote
currency
cash
bill
coin
fiat money