bookcase

/ˈbʊkkeɪs/ ブックケース

1. 本を並べて収納するために設計された、棚板が備わった自立型の家具。

本を整理し、陳列するために使用される、部屋の中に自由に配置できるタイプの棚付き家具です。

I need to buy a new bookcase for all my books. (新しい本を全部収納するために、新しい本棚を買う必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to buy: 「〜を買う必要がある」という必要性を表します。
• a new bookcase: 「新しい本棚」を指します。
• for all my books: 「私のすべての本のために」という目的や対象を表します。

The antique bookcase adds character to the living room. (そのアンティークの本棚はリビングルームに個性を加えています。)

• The antique bookcase: 「そのアンティークの本棚」を指します。
• adds character: 「個性を加える」という動詞句です。
• to the living room: 「リビングルームに」という場所を示します。

She arranged her favorite novels neatly on the top shelf of the bookcase. (彼女は本棚の一番上の棚に、お気に入りの小説をきれいに並べました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• arranged: 「並べた」という行動を表す動詞です。
• her favorite novels: 「彼女のお気に入りの小説」を指します。
• neatly: 「きれいに」という様子を表す副詞です。
• on the top shelf: 「一番上の棚に」という場所を示します。
• of the bookcase: 「その本棚の」という所属を示します。

My grandfather built this sturdy bookcase many years ago. (私の祖父がこの頑丈な本棚を何年も前に作りました。)

• My grandfather: 「私の祖父」という人を指します。
• built: 「建てた」「作った」という行動を表す動詞です。
• this sturdy bookcase: 「この頑丈な本棚」を指します。
• many years ago: 「何年も前に」という時間を表します。

Don't put heavy items on the top of the bookcase; it might tip over. (本棚の上に重いものを置かないでください。倒れるかもしれません。)

• Don't put: 「〜を置かないでください」という禁止を表します。
• heavy items: 「重いもの」を指します。
• on the top of the bookcase: 「本棚の上に」という場所を示します。
• it might tip over: 「それは倒れるかもしれない」という可能性を表します。

2. 壁面などに造り付けられた、本を収納するための棚。

部屋の壁面や特定の空間に合わせて設計され、その場所から動かせないように固定された、本のための収納ユニットや棚を指します。

The architect designed a beautiful built-in bookcase for the study. (建築家は書斎のために美しい造り付けの本棚を設計しました。)

• The architect: 「その建築家」を指します。
• designed: 「設計した」という行動を表す動詞です。
• a beautiful built-in bookcase: 「美しい造り付けの本棚」を指します。
• for the study: 「書斎のために」という目的や場所を表します。

Our new house has a huge bookcase spanning the entire living room wall. (私たちの新しい家には、リビングルームの壁全体に広がる巨大な本棚があります。)

• Our new house: 「私たちの新しい家」を指します。
• has: 「〜を持っている」という所有を表します。
• a huge bookcase: 「巨大な本棚」を指します。
• spanning: 「〜にまたがる」という動詞の現在分詞で、本棚の広がりを表します。
• the entire living room wall: 「リビングルームの壁全体」を指します。

Installing a custom bookcase can maximize storage space in smaller rooms. (オーダーメイドの本棚を設置することで、狭い部屋でも収納スペースを最大限に活用できます。)

• Installing: 「設置すること」という動名詞です。
• a custom bookcase: 「オーダーメイドの本棚」を指します。
• can maximize: 「〜を最大限に活用できる」という可能性を表します。
• storage space: 「収納スペース」を指します。
• in smaller rooms: 「より小さな部屋で」という場所を示します。

関連

• bookshelf
• shelf
• cabinet
• display case
• library
• furniture