bookshelf

/ˈbʊkʃɛlf/ ブックシェルフ

1. 本を置くための家具。

家や図書館などで使われる、本を整理して置くための棚や箱状の家具を指します。

I need a new bookshelf for my books. (たくさんの本のために新しい本棚が必要です。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～が必要である」という意味です。
• a new bookshelf: 「新しい本棚」という意味です。
• for my books: 「私の本のために」という意味です。

She organized the books on the bookshelf. (彼女は本棚の本を整理しました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• organized: 「整理した」という意味です。
• the books: 「その本」という意味です。
• on the bookshelf: 「本棚の上に」という意味です。

The bookshelf is full. (本棚は満杯です。)

• The bookshelf: 「その本棚」という意味です。
• is full: 「満杯である」という意味です。

2. コンピュータやソフトウェアにおいて、デジタルファイルを本のように整理して表示する機能やインターフェース。

デジタルデバイスやアプリケーションで、電子書籍やドキュメントなどを視覚的に整理し、本棚のように一覧表示する機能を指すことがあります。

The e-reader has a built-in bookshelf to organize your books. (その電子書籍リーダーには、本を整理するための内蔵の本棚機能があります。)

• The e-reader: 「電子書籍リーダー」という意味です。
• has a built-in bookshelf: 「内蔵の本棚機能がある」という意味です。
• to organize your books: 「あなたの本を整理するために」という意味です。

You can find the app in your digital bookshelf. (そのアプリは、あなたのデジタルの本棚の中に見つけることができます。)

• You can find: 「見つけることができる」という意味です。
• the app: 「そのアプリ」という意味です。
• in your digital bookshelf: 「あなたのデジタルの本棚の中に」という意味です。

Arrange your documents on the virtual bookshelf. (仮想の本棚の上に書類を並べてください。)

• Arrange: 「並べる」「配置する」という意味です。
• your documents: 「あなたの書類」という意味です。
• on the virtual bookshelf: 「仮想の本棚の上に」という意味です。

関連

• bookcase
• shelf
• library
• book
• furniture
• organize