blocker

/ˈblɒkər/ ブロッカー

1. 物事の進行を妨げるもの、障害物

計画や行動がスムーズに進むのを阻む、物理的または比喩的な障害や人物を指します。

The broken bridge was a major blocker for our delivery route. (その壊れた橋は、我々の配送ルートにとって大きな障害物だった。)

• The broken bridge: その壊れた橋
• was a major blocker: 大きな障害物だった
• for our delivery route: 我々の配送ルートにとって

Lack of funding is often a blocker for new projects. (資金不足は、新しいプロジェクトにとってしばしば障害となる。)

• Lack of funding: 資金不足
• is often a blocker: しばしば障害となる
• for new projects: 新しいプロジェクトにとって

He's a blocker in our team, always holding things up. (彼は私たちのチームの障害だ、いつも物事を遅らせている。)

• He's a blocker: 彼は障害だ
• in our team: 私たちのチームの
• always holding things up: いつも物事を遅らせている

We need to identify and remove any blockers to improve efficiency. (効率を改善するために、あらゆる障害を特定し、取り除く必要がある。)

• We need to identify and remove: 特定し、取り除く必要がある
• any blockers: あらゆる障害を
• to improve efficiency: 効率を改善するために

2. （スポーツで）相手の攻撃や動きを阻止する役割の選手

アメリカンフットボールで相手の突進を止めたり、バレーボールで相手のスパイクを防ぐ役割の選手を指します。

The offensive lineman acted as a blocker for the running back. (そのオフェンシブラインマンは、ランニングバックのためにブロッカーの役割を果たした。)

• The offensive lineman: そのオフェンシブラインマン
• acted as a blocker: ブロッカーの役割を果たした
• for the running back: ランニングバックのために

She's an excellent blocker at the net in volleyball. (彼女はバレーボールのネット際で素晴らしいブロッカーだ。)

• She's an excellent blocker: 彼女は素晴らしいブロッカーだ
• at the net: ネット際で
• in volleyball: バレーボールの

Their defensive unit has some of the best blockers in the league. (彼らの守備ユニットには、リーグで最高のブロッカーが何人かいる。)

• Their defensive unit: 彼らの守備ユニット
• has some of the best blockers: 最高のブロッカーが何人かいる
• in the league: リーグで

3. （プロジェクト管理などでの）進行を完全に止める問題、障害

プロジェクトやタスクの進行を完全に停止させてしまうような、解決が不可欠な問題を指します。特にアジャイル開発などで使われます。

We can't proceed with development until this bug is fixed; it's a major blocker. (このバグが修正されるまで開発を進められない。これは主要なブロッカーだ。)

• We can't proceed with development: 開発を進められない
• until this bug is fixed: このバグが修正されるまで
• it's a major blocker: これは主要なブロッカーだ

The team identified several blockers in the sprint backlog. (チームはスプリントバックログの中にいくつかのブロッカーを特定した。)

• The team identified: チームは特定した
• several blockers: いくつかのブロッカーを
• in the sprint backlog: スプリントバックログの中に

Resolving the security vulnerability became a blocker for the release. (セキュリティの脆弱性を解決することが、リリースのブロッカーとなった。)

• Resolving the security vulnerability: セキュリティの脆弱性を解決すること
• became a blocker: ブロッカーとなった
• for the release: リリースの

関連

• obstacle
• impediment
• hindrance
• barrier
• defender
• stopper