administrator

/ədˈmɪnɪstreɪtər/ アドミニストレイター

1. 組織やシステムを管理・運営する人。

組織、機関、プロジェクト、または資産などを管理し、運営を担う責任ある立場の人を指します。行政機関の役人、学校の事務長、非営利団体の運営責任者など、幅広い文脈で使われます。
She is the chief administrator of the hospital. (彼女はその病院の最高管理者です。)

2. コンピュータシステムやネットワークを管理する技術者。

コンピュータシステム、サーバー、データベース、ネットワークなどの設定、保守、運用、セキュリティ管理などを専門に行う技術職を指します。IT分野で頻繁に使われる用語です。
Please contact the system administrator for technical support. (技術的なサポートが必要な場合は、システム管理者に連絡してください。)

3. 破産や遺産管理などのために裁判所などから任命される管理人。

破産した会社の財産を管理・清算する管財人や、故人の遺産を管理・分配する遺産管理人など、法的な手続きに基づいて資産や財産の管理を行う専門家を指します。
The court appointed an administrator for the bankrupt company. (裁判所は破産した会社に管財人を指名しました。)