memrootじしょ
英和翻訳
Tomato
Tomato
/təˈmeɪtoʊ/
トゥマートウ
1.
ナス科の植物が実らせる、食用となる赤や黄色の果実。
ナス科の植物が実らせる、甘酸っぱく多肉質の果実で、生食や調理に広く使われます。通常は赤色ですが、黄色やオレンジ色の品種もあります。
I
love
eating
fresh
tomatoes
in
my
salad.
(私はサラダに新鮮なトマトを入れるのが大好きです。)
I
「私」を指します。
love eating
「~を食べるのが大好きだ」という感情を表します。
fresh tomatoes
「新鮮なトマト」を指します。
in my salad
「私のサラダの中に」という意味です。
She
used
ripe
tomatoes
to
make
a
delicious
sauce.
(彼女は熟したトマトを使って美味しいソースを作りました。)
She used
「彼女は使った」という行動を表します。
ripe tomatoes
「熟したトマト」を指します。
to make
「~を作るために」という目的を示します。
a delicious sauce
「おいしいソース」を指します。
Many
people
consider
tomatoes
to
be
a
vegetable,
though
botanically
they
are
a
fruit.
(多くの人はトマトを野菜だと考えていますが、植物学的には果物です。)
Many people
「多くの人々」を指します。
consider
「~とみなす」という意味です。
tomatoes
「トマト」を指します。
to be a vegetable
「野菜であると」という意味です。
though botanically
「植物学的には~だが」という意味です。
they are a fruit
「それらは果物である」という意味です。
2.
食用果実を実らせるナス科のつる性植物。
ナス科に属するつる性の植物で、その果実は世界中で食用とされています。栽培が容易で、家庭菜園でも人気があります。
My
grandmother
grows
tomatoes
in
her
garden
every
summer.
(私の祖母は毎年夏に庭でトマトを育てます。)
My grandmother
「私の祖母」を指します。
grows tomatoes
「トマトを育てている」という行動を表します。
in her garden
「彼女の庭で」という意味です。
every summer
「毎夏」という意味です。
The
tomato
plant
needs
a
lot
of
sunlight
to
produce
good
fruit.
(トマトの植物は良い実をつけるためにたくさんの日光を必要とします。)
The tomato plant
「そのトマトの植物」を指します。
needs
「~を必要とする」という意味です。
a lot of sunlight
「たくさんの日光」を指します。
to produce
「~を生産するために」という目的を示します。
good fruit
「良い果実」を指します。
We
have
several
varieties
of
tomato
plants
in
our
greenhouse.
(私たちは温室で数種類のトマトの植物を育てています。)
We have
「私たちは持っている」という意味です。
several varieties
「いくつかの品種」を指します。
of tomato plants
「トマトの植物の」という意味です。
in our greenhouse
「私たちの温室の中に」という意味です。
関連
fruit
vegetable
solanaceae
lycopene
ketchup
sauce