memrootじしょ
英和翻訳
acquire immunity
Dysphasia
Instructional design
need to pee
rough patch
Extremophile
rubbery
go red
freedom of expression
time to shine
acquire immunity
əˈkwaɪər ɪˈmjuːnɪti
アクワイア イミュニティ
1.
免疫を獲得する
体が特定の病原体に対する抵抗力や保護能力を発達させることを指します。これは、感染症にかかることやワクチン接種によって起こります。
After
getting
vaccinated,
she
acquired
immunity
to
the
virus.
(予防接種を受けた後、彼女はそのウイルスに対する免疫を獲得しました。)
After getting vaccinated
予防接種を受けた後で
she
彼女は
acquired immunity
免疫を獲得した
to the virus
そのウイルスに対して
Children
often
acquire
immunity
to
common
colds
after
repeated
exposure.
(子供たちは繰り返し風邪にさらされることで、しばしば一般的な風邪に対する免疫を獲得します。)
Children
子供たちは
often
しばしば
acquire immunity
免疫を獲得する
to common colds
一般的な風邪に対して
after repeated exposure
繰り返しさらされた後に
Natural
infection
can
lead
to
the
acquisition
of
long-lasting
immunity.
(自然感染は、長期的な免疫の獲得につながることがあります。)
Natural infection
自然感染は
can lead to
~につながることがある
the acquisition of
~の獲得
long-lasting immunity
長期的な免疫
2.
免責を得る
法的な責任や義務、あるいは特定の行動に対する罰則から免れることを指します。証人保護や外交特権などで用いられます。
The
diplomat
acquired
immunity
from
prosecution
in
the
host
country.
(その外交官は、滞在国での訴追から免責を得ました。)
The diplomat
その外交官は
acquired immunity
免責を得た
from prosecution
訴追から
in the host country
滞在国で
By
testifying
against
his
accomplices,
he
hoped
to
acquire
immunity.
(共犯者たちに対して証言することで、彼は免責を得ることを望んでいました。)
By testifying
証言することで
against his accomplices
彼の共犯者たちに反対して
he hoped
彼は望んだ
to acquire immunity
免責を得ることを
Witnesses
who
cooperate
with
the
investigation
are
sometimes
offered
the
chance
to
acquire
immunity.
(捜査に協力する証人は、時として免責を獲得する機会を与えられます。)
Witnesses
証人たちは
who cooperate
協力する
with the investigation
捜査に
are sometimes offered
時として与えられる
the chance
機会を
to acquire immunity
免責を獲得する
関連
gain immunity
develop immunity
build immunity
immune system
resistance
exemption
vaccination
immunization