Juno

/ˈdʒuːnoʊ/ ジュノ

1. ローマ神話の主神ユピテルの妻であり、結婚、出産、女性の守護神。

古代ローマ神話における最高位の女神で、家庭、結婚、女性の保護者として広く崇拝されました。ギリシャ神話のヘラに相当します。

Juno was the Roman goddess of marriage and childbirth. (ユノはローマの結婚と出産の女神でした。)

• Juno: ローマ神話の女神の名前。
• was: 動詞「be」（～である）の過去形です。
• the Roman goddess: 「ローマの女神」を指します。
• of marriage: 「結婚の」という意味で、女神の領域を示します。
• and childbirth: 「そして出産」という意味で、女神のもう一つの領域を示します。

Temples dedicated to Juno were found throughout the Roman Empire. (ユノに捧げられた神殿は、ローマ帝国中に見られました。)

• Temples: 「神殿」を指します。
• dedicated to Juno: 「ユノに捧げられた」という意味で、どの神に捧げられたかを示します。
• were found: 動詞「find」（見つける）の受動態の過去形で、「見つかった」という意味です。
• throughout: 「～の至る所に」という意味です。
• the Roman Empire: 「ローマ帝国」を指します。

As Queen of the Gods, Juno held immense power and prestige. (神々の女王として、ユノは計り知れない力と威信を持っていました。)

• As Queen: 「女王として」という意味です。
• of the Gods: 「神々の」を指します。
• Juno held: ユノが「持っていた」という動詞です。
• immense power: 「計り知れない力」を指します。
• and prestige: 「そして威信」を指します。

2. 女性の名前、特に英語圏で使われる。

ローマ神話の女神ユノに由来する、主に英語圏などで用いられる女性の個人名です。

Her name is Juno, and she's a very talented artist. (彼女の名前はジュノで、とても才能のある芸術家です。)

• Her name: 「彼女の名前」を指します。
• is Juno: 名前が「ジュノ」であることを示します。
• and: 前の文と次の文をつなぐ接続詞で、「そして」という意味です。
• she's: "she is" の短縮形で、「彼女は～です」という意味です。
• a very talented artist: 「非常に才能のある芸術家」を指します。

The movie 'Juno' tells the story of a pregnant teenager. (映画『JUNO/ジュノ』は妊娠したティーンエイジャーの物語です。)

• The movie 'Juno': 「ジュノ」というタイトルの映画を指します。
• tells the story: 「物語を語る」「物語を描く」という意味です。
• of a pregnant teenager: 「妊娠したティーンエイジャーの」という意味で、物語の内容を示します。

Juno is a popular name for pets, especially cats. (ジュノはペット、特に猫に人気の名前です。)

• Juno is: 「ジュノは～です」という意味です。
• a popular name: 「人気のある名前」を指します。
• for pets: 「ペットにとって」という意味で、名前がつけられる対象を示します。
• especially cats: 「特に猫」を指し、より具体的な例を挙げています。

3. NASAの木星探査機。

アメリカ航空宇宙局（NASA）が木星の起源、内部構造、大気、磁気圏などを探査するために打ち上げた無人探査機です。

The Juno spacecraft has been orbiting Jupiter since 2016. (ジュノ探査機は2016年から木星を周回しています。)

• The Juno spacecraft: NASAの「ジュノ探査機」を指します。
• has been orbiting: 現在完了進行形の一部で、「～を周回し続けている」という意味です。
• Jupiter: 太陽系最大の惑星である「木星」を指します。
• since 2016: 「2016年から」という時点を示します。

Juno's primary mission is to understand the origin and evolution of Jupiter. (ジュノの主な任務は、木星の起源と進化を理解することです。)

• Juno's primary mission: 「ジュノの主な任務」を指します。
• is to understand: 「理解することです」という目的を示します。
• the origin and evolution: 「起源と進化」を指します。
• of Jupiter: 「木星の」という意味で、起源と進化の対象を示します。

Data collected by Juno has provided unprecedented insights into the giant planet. (ジュノによって収集されたデータは、この巨大な惑星に関する前例のない洞察をもたらしました。)

• Data collected: 「収集されたデータ」を指します。
• by Juno: 「ジュノによって」という意味で、データの収集源を示します。
• has provided: 現在完了形で、「提供してきた」という意味です。
• unprecedented insights: 「前例のない洞察」を指します。
• into the giant planet: 「その巨大な惑星に関する」という意味で、洞察の対象を示します。

関連

• Jupiter
• Hera
• Roman mythology
• NASA
• goddess