Hera

/ˈhɪərə/ ヘラ

1. ギリシャ神話における最高位の女神で、ゼウスの正妻。結婚、出産、女性の生活、家庭を司る。

ギリシャ神話における神々の女王であり、ゼウスの正妻です。結婚、出産、女性の生活、家庭を司る女神として崇拝されました。嫉妬深く、ゼウスの浮気に怒りをあらわにすることが多いとされます。

Hera was the queen of the Olympian gods and the goddess of marriage and childbirth. (ヘラはオリュンポスの神々の女王であり、結婚と出産の女神でした。)

• Hera: ギリシャ神話の女神の名前。
• was: 「～であった」という過去の状態を表す動詞。
• the queen: 「女王」という地位を示す。
• of the Olympian gods: オリュンポスの神々の一員であることを示す。
• and: 「そして」という接続詞。
• the goddess: 「女神」という地位を示す。
• of marriage and childbirth: 結婚と出産を司ることを示す。

In ancient Greek myths, Hera often punished Zeus's lovers and their offspring. (古代ギリシャ神話では、ヘラはしばしばゼウスの愛人たちとその子孫を罰しました。)

• In ancient Greek myths: 古代ギリシャの神話の文脈を示す。
• Hera: ギリシャ神話の女神の名前。
• often: 「しばしば」という頻度を表す副詞。
• punished: 「罰した」という過去の行為を表す動詞。
• Zeus's lovers: ゼウスの愛人たち。
• and their offspring: そして彼らの子孫たち。

Many temples were dedicated to Hera throughout ancient Greece. (古代ギリシャ全土で多くの神殿がヘラに捧げられました。)

• Many temples: 多くの神殿。
• were dedicated: 「奉献された」という受動態の動詞。
• to Hera: ヘラに、という対象を示す。
• throughout ancient Greece: 古代ギリシャ全土にわたって。

2. ギリシャ神話の女神に由来する、女性の名前。

ギリシャ神話の女神に由来する女性の名前です。比較的珍しいですが、神話的な響きと強さを持つ名前として選ばれることがあります。

Hera is a beautiful name for a girl. (ヘラは女の子にとって美しい名前です。)

• Hera: 女性の名前。
• is: 「～である」という存在を示す動詞。
• a beautiful name: 美しい名前。
• for a girl: 女の子にとって。

They decided to name their daughter Hera. (彼らは娘にヘラと名付けることにしました。)

• They: 彼ら、彼女ら。
• decided: 決めた。
• to name: 名前をつけること。
• their daughter: 彼らの娘。
• Hera: 名前に選ばれたヘラ。

My friend's sister is named Hera. (私の友人の妹はヘラという名前です。)

• My friend's sister: 私の友人の妹（または姉）。
• is named: ～という名前である。
• Hera: ヘラ。

関連

• Zeus
• Olympus
• Greek mythology
• goddess
• Jupiter