memrootじしょ
英和翻訳
gods
gods
[ɡɑdz]
ゴッズ
1.
複数の神々、または多神教における崇拝の対象となる超自然的な存在。
宗教や神話において、人間を超越した力を持つ複数の超自然的な存在、特に多神教の体系における複数の神々を指します。
The
ancient
Greeks
worshipped
many
gods.
(古代ギリシャ人は多くの神々を崇拝していました。)
The ancient Greeks
古代ギリシャ人
worshipped
崇拝していました
many gods
多くの神々を
In
polytheistic
religions,
there
are
often
various
gods
associated
with
different
aspects
of
nature
or
life.
(多神教の宗教では、自然や生命のさまざまな側面に関連する多様な神々がいることがよくあります。)
In polytheistic religions
多神教の宗教では
there are often
しばしば存在します
various gods
多様な神々が
associated with
~に関連しています
different aspects
異なる側面
of nature or life
自然や生命の
Myths
often
tell
stories
of
interactions
between
gods
and
mortals.
(神話はしばしば、神々と人間の交流の物語を語ります。)
Myths
神話は
often tell stories
しばしば物語を語ります
of interactions
交流の
between gods and mortals
神々と人間との間の
2.
(驚き・怒り・誓いを表す間投詞として)なんてことだ!、まさか!、誓って!
古い表現や劇的な状況で、驚き、怒り、誓いなどを強調するために使われる間投詞です。しばしば「By the gods!」のように前置詞を伴って使われることもあります。
By
the
gods,
what
a
terrible
storm!
(まさか、なんてひどい嵐だ!)
By the gods
まさか!/誓って!
what a terrible storm!
なんてひどい嵐だ!
Gods,
he's
actually
here!
(なんてことだ、彼が本当にここにいる!)
Gods
なんてことだ
he's actually here!
彼が本当にここにいる!
Gods
forbid!
(神よ、お許しください!/とんでもない!)
Gods
神よ
forbid!
お許しください!/とんでもない!
関連
god
deity
divine
mythology
pantheon
sacred
worship