sacred

/ˈseɪkrɪd/ セイクレッド

1. 神や神聖なものに関わる、または神聖であると見なされること。

神や宗教に関連し、非常に神聖で特別なものとして扱われる状態を表します。

The temple is a sacred place for pilgrims. (その寺院は巡礼者にとって神聖な場所です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• temple: 寺院や神殿を指します。
• is: 「～である」という状態や存在を表します。
• a sacred place: 「神聖な場所」という一つのまとまりを指します。
• for: 「～にとって」という対象を表します。
• pilgrims: 巡礼者たちを指します。

They believe the river is sacred. (彼らはその川が神聖だと信じています。)

• They: 彼らを指す代名詞です。
• believe: 「信じる」という行為を表します。
• the river: 特定の川を指します。
• is sacred: 「神聖である」という状態を表します。

sacred rituals (神聖な儀式)

• sacred: 「神聖な」という意味の形容詞です。
• rituals: 儀式や祭式を指します。

sacred music (聖歌（神聖な音楽）)

• sacred: 「神聖な」という意味の形容詞です。
• music: 音楽や曲を指します。

2. 変更または破壊するにはあまりにも重要であると見なされること、あるいは非常に尊重され特別であると見なされること。

非常に価値が高く、大切にされており、変えたり傷つけたりしてはならないと見なされるものや、深く尊敬されているものに対して使われます。

Freedom of speech is a sacred right. (言論の自由は神聖な権利です。)

• Freedom of speech: 言論の自由という権利を指します。
• is: 「～である」という状態や存在を表します。
• a sacred right: 「神聖な権利」という一つのまとまりを指します。

This land is sacred to our people. (この土地は私たちの民にとって神聖です。)

• This land: 話し手が指している土地を指します。
• is sacred: 「神聖である」という状態を表します。
• to our people: 「私たちの民にとって」という対象を表します。

They regard their traditions as sacred. (彼らは自分たちの伝統を神聖なものとみなしている。)

• They: 彼らを指す代名詞です。
• regard: 「～とみなす」「～を評価する」という意味の動詞です。
• their traditions: 彼らが持つ伝統を指します。
• as sacred: 「神聖なものとして」という状態や性質を表します。

関連

• holy
• divine
• religious
• consecrated
• hallowed
• revered
• inviolable
• sacrosanct