memrootじしょ
英和翻訳
dampened
suite
captivated
dampened
/ˈdæmpənd/
ダンパンド
1.
少し湿らせる、濡らす
液体によって何かがわずかに湿った状態になることを指します。
The
rain
dampened
the
picnic
blanket.
(雨がピクニック用の毛布を湿らせた。)
The rain
「雨」を指します。
dampened
「~を湿らせた」という動詞の過去形です。
the picnic blanket
「ピクニック用の毛布」を指します。
She
dampened
a
cloth
to
wipe
the
table.
(彼女はテーブルを拭くために布を湿らせた。)
She
「彼女」という女性を指します。
dampened
「~を湿らせた」という動詞の過去形です。
a cloth
「一枚の布」を指します。
to wipe the table
「テーブルを拭くため」という目的を表します。
A
light
mist
dampened
the
windows.
(軽い霧が窓を湿らせた。)
A light mist
「軽い霧」を指します。
dampened
「~を湿らせた」という動詞の過去形です。
the windows
「窓」を指します。
2.
(感情や熱意などを)弱める、抑える、和らげる
喜び、熱意、希望などの感情や反応が減少したり、勢いが弱まったりする状況を指します。
The
bad
news
dampened
everyone's
spirits.
(その悪い知らせは皆の気分を落ち込ませた。)
The bad news
「悪い知らせ」を指します。
dampened
「~を弱めた」という動詞の過去形です。
everyone's spirits
「皆の気分」や「士気」を指します。
His
initial
enthusiasm
was
dampened
by
the
complex
regulations.
(彼の当初の熱意は複雑な規則によって弱められた。)
His initial enthusiasm
「彼の当初の熱意」を指します。
was dampened
「弱められた」という受動態で、熱意が減退したことを示します。
by the complex regulations
「複雑な規則によって」という原因を示します。
Fears
of
a
recession
have
dampened
consumer
confidence.
(景気後退への懸念が消費者の信頼を弱めてきた。)
Fears of a recession
「景気後退への懸念」を指します。
have dampened
「弱めてきた」という現在完了形で、継続的な影響を示します。
consumer confidence
「消費者の信頼」を指します。
関連
moisten
wet
damp
reduce
lessen
diminish
curb
discourage
subdue