unlikeable

/ʌnˈlaɪkəbl/ アンライカブル

1. 好きになれない、好ましくない、不快な

ある人や物事に対して、魅力を感じず、むしろ避けたくなったり不快に感じたりする性質や状態を表します。

He is quite unlikeable. (彼はかなり好感が持てない。)

• He: 男性一人を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• quite: 「かなり」という意味で、程度を強調します。
• unlikeable: 「好きになれない」「好ましくない」という性質を表します。

I find her attitude very unlikeable. (彼女の態度はとても不快に感じます。)

• I: 話している自分自身を指します。
• find: 「〜だとわかる」「〜だと感じる」という意味です。
• her attitude: 「彼女の態度」を指します。
• very: 「とても」「非常に」という意味で、程度を強調します。
• unlikeable: 「好きになれない」「不快な」という性質を表します。

Some characters in the show are intentionally written to be unlikeable. (そのドラマの一部の登場人物は、意図的に好感が持てないように書かれています。)

• Some characters: 「いくつかの登場人物」を指します。
• in the show: 「その番組の中で」を意味します。
• are: 「〜である」という状態を表します。charactersに対応するbe動詞です。
• intentionally: 「意図的に」「故意に」という意味で、行為の目的を表します。
• written: 「書かれている」「描かれている」という意味で、be動詞areと組み合わせて受動態を作ります。
• to be unlikeable: 「好感が持てないように」という意味で、書かれた目的や結果を表します。

2. 魅力的でない、人を惹きつけない

人や物の外見、性質、スタイルなどが、魅力を感じさせず、むしろ避けたくなったり、好きになれなかったりする状態を表します。

His writing style is sometimes rather unlikeable. (彼の文章スタイルは時々、どちらかというと魅力的ではありません。)

• His writing style: 「彼の文章スタイル」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• sometimes: 「時々」「たまに」という意味で、頻度を表します。
• rather: 「どちらかというと」「かなり」という意味で、程度を表します。
• unlikeable: 「好きになれない」「魅力的でない」という性質を表します。

The design of the new product was found to be unlikeable by potential customers. (その新製品のデザインは見込み客によって魅力的でないと判断されました。)

• The design: 「そのデザイン」を指します。
• of the new product: 「新しい製品の」という意味で、デザインの詳細を説明します。
• was found: 「〜だとわかった」「〜だと判明した」という意味で、discoverやfindの受動態です。
• to be: 「〜であると」という意味で、foundの後に続く状態を示します。
• unlikeable: 「魅力的でない」「好感が持てない」という性質を表します。
• by: 「〜によって」という意味で、誰や何がそのように見なしたかを示します。
• potential customers: 「見込み客」「将来の顧客」を指します。

Despite his talent, many people found him unlikeable. (彼の才能にもかかわらず、多くの人々は彼を好感が持てないと感じました。)

• Despite his talent: 「彼の才能にもかかわらず」という意味で、譲歩を表します。
• many people: 「多くの人々」を指します。
• found him: 「彼が〜だとわかった」「彼を〜だと感じた」という意味です。
• unlikeable: 「好感が持てない」「魅力的でない」という性質を表します。

関連

• disagreeable
• unpleasant
• obnoxious
• repulsive
• amiable
• likable