likable

/ˈlaɪkəbəl/ ライカブル

1. 感じが良く、好かれるべき性質を持つこと。

その人が、他人から好感を持たれやすい性質や、何か物事が受け入れられやすい性質を持っている状態を表します。

She has a very likable personality. (彼女はとても感じの良い人柄をしている。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「～を持っている」という状態を表します。
• a very likable personality: 「非常に好ましい人柄」を指します。

He is a likable person. (彼は感じの良い人だ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「～である」という状態や性質を表します。
• a likable person: 「感じの良い人」を指します。

The new teacher seems very likable. (新しい先生はとても感じが良いようだ。)

• The new teacher: 「新しい先生」を指します。
• seems very likable: 「とても感じが良いようだ」「好感が持てるようだ」という状態を表します。

2. 愛想がよく、親しみやすい。

人に対して使われる場合、その人の態度や振る舞いが親しみやすく、他人から容易に好感を持たれる様子を表します。物事に対して使われる場合も、受け入れられやすく、好ましい性質を指します。

She made a likable first impression. (彼女は好感の持てる第一印象を与えた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• made: 「～にした」という変化や結果を表します。
• a likable first impression: 「好感の持てる第一印象」を指します。

He has a very likable smile. (彼はとても愛想の良い笑顔をしている。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• has: 「～を持っている」という状態を表します。
• a very likable smile: 「とても愛想の良い笑顔」を指します。

The film's main character is very likable. (その映画の主人公はとても親しみやすい。)

• The film's main character: 「その映画の主人公」を指します。
• is very likable: 「とても好感が持てる」「とても親しみやすい」という状態を表します。

関連

• pleasant
• agreeable
• friendly
• charming
• appealing
• amiable
• winsome