clothesline

[ˈkloʊzˌlaɪn] クローズライン

1. 洗濯物を干すための、空中に張った洗濯ばさみなどをかけるためのひも。

ネイティブは「clothesline」と聞くと、外に張られた、あるいは室内に設置された、洗濯物を干すためのひもやロープのイメージを持ちます。それに洗濯物が干されている様子を連想することもあります。

She hung the laundry on the clothesline. (彼女は洗濯物を物干し竿にかけた。)

• She hung the laundry on the clothesline.: 彼女は洗濯物を物干し竿にかけた。

The wind blew the clothesline back and forth. (風が物干し竿を前後に揺らした。)

• The wind blew the clothesline back and forth.: 風が物干し竿を前後に揺らした。

I need to buy a new clothesline. (新しい物干し竿を買う必要がある。)

• I need to buy a new clothesline.: 新しい物干し竿を買う必要がある。

関連

• laundry
• washing line
• laundry pole
• drying rack