memrootじしょ
英和翻訳
laundry pole
laundry pole
ˈlɔːndri poʊl
ローンドリー ポール
1.
物干し竿
洗濯物を屋外や屋内で干すために使う、長く丈夫な棒状の道具を指します。衣類を広げて風通しを良くし、乾燥させるのに役立ちます。
She
hung
the
wet
clothes
on
the
laundry
pole.
(彼女は濡れた洗濯物を物干し竿に掛けた。)
She
「彼女」という女性を指します。
hung
「掛ける」という動詞の過去形です。
the wet clothes
「その濡れた服」を指します。
on
「~の上に」という位置を表す前置詞です。
the laundry pole
「その物干し竿」を指します。
The
old
wooden
laundry
pole
finally
broke.
(その古い木製の物干し竿はついに壊れた。)
The old wooden
「その古い木製の」という形容詞句です。
laundry pole
「物干し竿」を指します。
finally
「ついに、最終的に」という意味の副詞です。
broke
「壊れる」という動詞の過去形です。
We
bought
a
new
extendable
laundry
pole
for
the
balcony.
(私たちはバルコニー用に新しい伸縮式の物干し竿を買った。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
bought
「買う」という動詞の過去形です。
a new extendable
「新しい伸縮式の」という形容詞句です。
laundry pole
「物干し竿」を指します。
for
「~のために」という目的を表す前置詞です。
the balcony
「そのバルコニー」を指します。
Please
move
the
laundry
pole
out
of
the
way.
(物干し竿を邪魔にならないところに移動させてください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
move
「動かす、移動させる」という意味の動詞です。
the laundry pole
「その物干し竿」を指します。
out of the way
「邪魔にならないところに、道の外に」という意味のフレーズです。
She
struggled
to
carry
the
heavy
laundry
pole
by
herself.
(彼女は重い物干し竿を一人で運ぶのに苦労した。)
She
「彼女」という女性を指します。
struggled
「苦労する、奮闘する」という動詞の過去形です。
to carry
「~を運ぶこと」という不定詞です。
the heavy
「その重い」という形容詞です。
laundry pole
「物干し竿」を指します。
by herself
「一人で、自分自身で」という意味のフレーズです。
The
strong
wind
almost
knocked
down
the
laundry
pole.
(強風で物干し竿がほとんど倒れそうになった。)
The strong wind
「その強い風」を指します。
almost
「ほとんど、もう少しで」という意味の副詞です。
knocked down
「~を打ち倒す、倒す」という意味の句動詞の過去形です。
the laundry pole
「その物干し竿」を指します。
関連
clothesline
drying rack
washing line
clothes dryer
hanger